Vertaling van "rustige tuin vol fruitbomen " (Nederlands → Frans) :

Himara Hostel bevindt zich in een traditioneel huis met een rustige tuin vol fruitbomen, op slechts 8 minuten lopen van het strand in Himare.
L'Himara Hostel est situé dans une maison traditionnelle pourvue d'un paisible jardin regorgeant d'arbres fruitiers, à seulement 8 minutes à pied de la plage d'Himare.

De rustige omgeving vol fruitbomen, wijngaarden en olijfgaarden is ideaal voor fietsers, wandelaars en natuurliefhebbers.
Les environs paisibles, pourvus d'arbres fruitiers, de vignobles et d'oliviers, sont idéaux pour les cyclistes, les randonneurs et les amoureux de la nature.

Grappolo D'oro ligt op een rustige locatie en heeft een rustige tuin met fruitbomen, tafels en stoelen, en een kinderspeelplaats.
Le Grappolo D'Oro bénéficie d'un emplacement calme et d'un jardin paisible avec des arbres fruitiers, des tables et des chaises ainsi que d'une aire de jeux pour enfants.

Herdade Dos Frades wordt omgeven door een tuin vol fruitbomen en beschikt over een zoutwaterzwembad en ruime kamers.
Entourée d'un jardin planté d'arbres fruitiers, cette résidence située à Portelas dispose d'une piscine d'eau salée et de chambres spacieuses.

Dit hotel wordt omgeven door een tuin vol fruitbomen en inheemse bloemen.
Entouré d'un jardin rempli d'arbres fruitiers et de fleurs endémiques, cet hôtel propose des chambres climatisées avec une cheminée.

Het pension beschikt over een prachtige groene tuin vol fruitbomen en kamers met airconditioning.
Elle propose des chambres climatisées entourées d'un jardin verdoyant planté d'arbres fruitiers.

Gasten kunnen genieten van de zon op de ligstoelen bij het zwembad of in de rustige tuin met fruitbomen.
Vous pourrez profiter du soleil sur les transats au bord de la piscine ou dans le jardin calme et parsemé d'arbres fruitiers.

Het biedt een rustige tuin vol wijnstokken en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Il abrite un paisible jardin ombragé par une vigne et propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

In de rustige tuin vol sinaasappel- en dennenbomen kunt u genieten van een lokaal ontbijtbuffet met kaasomeletten.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet local comportant une omelette au fromage dans le jardin paisible, où vous pourrez admirer les pins et les orangers.

Haus Marillac biedt gezellige kamers, moderne vergader- en evenementenfaciliteiten en een rustige tuin vol bloemen.
Le Haus Marillac propose des chambres confortables et met à votre disposition des salles de réception et de conférence modernes ainsi qu'un agréable jardin fleuri.