Vertaling van "rustige toevluchtsoord san leonardo bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het rustige toevluchtsoord San Leonardo bevindt zich te midden van een weelderig groen landschap. Het biedt gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer en ligt dicht bij de lokale bezienswaardigheden.
Niché dans la verdure et véritable oasis de calme, l'hôtel, bien desservi par les transports en commun, est idéalement situé pour accéder aux sites d'intérêt de la région.

Acarsaid Hotel bevindt zich op slechts 800 meter afstand van het stadscentrum van Pitlochry. Dit rustige toevluchtsoord wordt beheerd door een familie en biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid in Highland Pertshire.
L'établissement privé Acarsaid Hotel propose une retraite tranquille dans les Highlands de Pertshire, à seulement 800 mètres du centre-ville de Pitlochry. Vous profiterez gratuitement d'une connexion Wifi et d'un parking.

Marjoly Beach Resort bevindt zich aan het strand tussen wuivende palmbomen en biedt een rustig toevluchtsoord.
Entouré de palmiers et situé au bord de la plage, l'établissement Marjoly Beach Resort vous accueille dans un cadre paisible.

Het Guesthouse Gerofoti wordt omringd door groene wijngaarden en olijfbomen en biedt een rustig toevluchtsoord, op slechts een steenworp afstand van het drukke Aigio. Het bevindt zich ook op ongeveer 10 km afstand van de stranden van Aegio Koli en Sellianitika.
Installé au milieu des vignobles et des oliveraies, le Guesthouse Gerofoti offre un cadre paisible, à seulement deux pas de la ville animée d'Aigio et des plages d'Akolis et Sellianitika (situées à 9 km et 10 km respectivement).

Het rustig gelegen Leonardo Hotel Residenz München bevindt zich op 4 metrohaltes van het centrale station van München, in de wijk Obergiesing. Het biedt een moderne spa en een restaurant met Italiaanse gerechten.
Situé à seulement 4 stations de métro de la gare centrale de Munich, le Leonardo Hotel Residenz München se trouve dans un endroit paisible du quartier Obergiesing. Cet établissement comporte un spa moderne et un restaurant proposant une cuisine italienne.

Dit landelijke toevluchtsoord bevindt zich op slechts 28 km van de hoofdstad Palma. Het biedt een historische en natuurlijke uitvalsbasis voor een rustige zonvakantie.
Située à seulement 28 km de Palma, la capitale de l'île, cette retraite rurale propose un cadre historique et naturel pour des vacances paisibles au soleil.