Vertaling van "rustige resort ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit rustige resort ligt tegenover de klif van Phaxang.
Ce complexe calme se trouve juste en face de la falaise Phaxang.

Dit rustige resort ligt net buiten het centrum van Chiang Mai en biedt 2 verschillende werelden gecreëerd door de Noord-Thaise cultuur en een eigentijdse stijl. Het heeft uitzicht op het natuurlijke landschap.
Situé en dehors de la ville de Chiang Mai, ce complexe paisible vous propose deux univers différents, représentant la culture thaïlandaise du Nord d'un côté et un style contemporain de l'autre. Il offre également de superbes vues sur les paysages alentour.

Het rustige Grand Ixora Kuta Resort ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand van Kuta en het populaire winkelcentrum Discovery. Het biedt rustige kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Situé au calme et à seulement 10 minutes à pied de la plage de Kuta et du célèbre centre commercial Discovery, le Grand Ixora Kuta Resort propose des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite.

Baan Manali Resort ligt aan een lagune en wordt omringd door kokospalmen. Het ligt op een rustige locatie, aan het privéstrand Nai Wok in Koh Phangan.
Entouré de cocotiers, le Baan Manali Resort bénéficie d'un emplacement paisible sur la plage privée de Nai Wok à Koh Phangan.

Guilin Zizhou Panorama Resort (voormalig Guilin Zizhou Four-season Resort) ligt in het pittoreske en rustige park Zizhou. Het is een prachtig resort voorzien van gezellige accommodatie met uitzicht op het weelderig groen van de prachtige tuin en met goed uitgeruste moderne faciliteiten.
Situé dans le calme et pittoresque Parc Zizhou, le Guilin Zizhou Panorama Resort (anciennement, Guilin Zizhou Four-seasons Resort) est un charmant complexe hôtelier doté d'hébergements confortables donnant sur la verdure luxuriante d'un magnifique jardin et pourvu d'installations modernes et bien équipées.

May Sanur Resort Spa heeft een buitenzwembad en 4 eigen restaurants en bars. Het resort ligt op een rustige plek in Sanur en is de perfecte plek voor een luxueuze strandvakantie.
Doté d'une piscine extérieure et de 4 bars et restaurants, le Maya Sanur Resort Spa est un complexe moderne et luxueux, implanté en bord de mer, dans un quartier paisible de Sanur.

Het Bali Dream Resort ligt in de mooie en rustige omgeving van Ubud en biedt gezellige accommodatie met een buitenzwembad, een eigen restaurant en gratis WiFi in alle ruimtes van het resort.
Situé dans la belle et calme région d'Ubud, le Bali Dream Resort vous proposera sur place des hébergements confortables dotés d'une piscine extérieure, d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Bodrum Bay Resort ligt in een rustige omgeving met prachtig uitzicht op zee. Het resort is all-inclusive, heeft een buitenzwembad met een zonneterras en gratis ligstoelen en parasols.
Situé dans un quartier paisible, et offrant une vue sur la mer, le Bodrum Bay Resort tout compris propose une piscine extérieure avec une terrasse bien exposée dotée de parasols et de chaises longues.

El Nido Cove Resort ligt aan de kust en biedt rustige en comfortabele accommodatie met uitzicht op de prachtige Bacuit-baai.
Situé sur le littoral, l'El Nido Cove Resort propose un hébergement paisible et confortable offrant une vue sur la magnifique baie de Bacuit.

Het Pushkar Resort ligt in de uitlopers van de Aravalli en biedt rustige accommodatie in huisjes op een landgoed van 15 hectare.
Niché sur les contreforts de la chaîne des Ârâvalli, le Pushkar Resort propose des séjours de détente dans des cottages situés dans un parc paysager de 6 hectares.