Traduction de «rustige plek naast het beschermd » (Néerlandais → Français) :

Hotel Pramstaller ligt op een rustige plek naast het beschermd natuurgebied Scheulingwald. Op slechts 3 minuten loopafstand is het centrum van Mayrhofen gevestigd.
Situé près de la réserve naturelle de Scheulingwald, l'Hotel Pramstraller bénéficie d'un emplacement calme à seulement 3 minutes à pied du centre de Mayrhofen.

In de buurt van de accommodatie vindt u een aantal restaurants. Het Queensberry Guest House ligt op een rustige plek in een beschermd stadje, op slechts 5 minuten rijden van de golfbaan van de Moffat Golf Club.
Le Queensberry Guest House bénéficie d'un emplacement calme dans une ville préservée, à seulement 5 minutes de route du club de golf de Moffat.

Dit hotel ligt in Bad Ems, op een rustige plek naast de Romeinse Limes-wachttoren, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en een balkon.
Situé dans un lieu paisible, près des limes de Germanie classées au patrimoine mondial de l'UNESCO, cet hôtel de Bad Ems vous invite à séjourner dans des chambres avec connexion Wifi et balcon.

Houseboat Amstel ligt op een rustige plek naast een park in Amsterdam.
Amarré dans un endroit calme près d'un parc, le Houseboat Amstel est situé à Amsterdam.

De cottages liggen op een rustige plek naast een dennenbos, op slechts 7 km van Tehumardi en op 10 km van het meer van Suurlaht.
Les cottages sont situés dans un endroit calme et paisible à côté d'une forêt de pins, à seulement 7 km de Tehumardi et à 10 km du lac de Suurlaht.

Dit 4-sterrenhotel in Hamelen ligt op een rustige plek naast het Bürgerpark. Het biedt een spa met een binnenzwembad en een panoramisch uitzicht.
Installé au calme, à côté du parc Bürgerpark, le Mercure Hotel Hameln est un établissement 4 étoiles situé à Hamelin. Il propose un spa avec une piscine intérieure et offre une vue panoramique sur les environs.

Hotel Restaurant Höhenblick ligt op een centrale, maar rustige plek naast de snelweg A8 van Stuttgart naar Ulm.
L'Hotel Restaurant Höhenblick bénéficie d'un emplacement central et paisible à proximité de l'autoroute A8, entre Stuttgart et Ulm.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt direct naast luchthaven Erfurt, op een rustige plek en in een groene omgeving. Met het openbaar vervoer bent u zo in het hart van de hoofdstad van Thüringen.
Situé directement à l'aéroport d'Erfurt, cet hôtel 4 étoiles moderne bénéficie d'un emplacement tranquille dans un cadre verdoyant ainsi que d'excellentes connexions avec le cœur de la capitale de la Thuringe en transports en commun.

Het Bill Resort geniet een rustige plek op het strand van Lamai. Het bevindt zich direct naast het Museum Village en biedt een geweldig uitzicht over de oceaan.
Bénéficiant d'une situation calme sur la plage de Lamai, juste à côté du musée du village, le Bill Resort offre une vue superbe sur l'océan.

Villa Nad Potokiem is gelegen op een rustige locatie aan de rand van Gdańsk, naast het rustige, beschermde landschapspark Tricity. De accommodatie heeft een ontspannen, gezellige sfeer.
Située au calme dans la périphérie de Gdansk, à côté des terrains de la réserve naturelle Tricity Landscape, la Villa Nad Potokiem dégage une atmosphère relaxante et confortable.