Vertaling van "rustige omgeving waar u optimaal " (Nederlands → Frans) :

Het Suite-Home Paris Porte De Pantin ligt in een rustige omgeving, waar u optimaal kunt ontspannen en genieten van de rust.
La résidence Suite-Home Paris Porte de Pantin offre un environnement paisible où vous pourrez vous reposer et vous détendre.

Het hotel is modern uitgerust en biedt de perfecte accommodatie voor mensen uit het bedrijfsleven. Dit hotel in Sarajevo bevindt zich in een rustige omgeving waar u heerlijk kunt ontspannen na een lange, drukke dag. In de spa kunt u profiteren van professionele lichaamsbehandelingen.
Cet établissement de Sarajevo vous place dans un environnement calme et paisible. Vous pourrez vous y détendre après une longue journée chargée et profiter des soins du corps professionnels au centre de spa.

In het Río Bidasoa wordt een ontbijt geserveerd. Restaurant Sugarri biedt een rustige omgeving waar u kunt genieten van rijke, traditionele gerechten met een moderne touch.
Le Rio Bidasoa vous servira le petit-déjeuner. Vous aurez la possibilité de savourer une riche cuisine traditionnelle dotée d'une touche de modernité, au sein du cadre paisible du restaurant Sugarri.

Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar. Het buitenzwembad op het dak van de Annex Wing van het VIE Hotel Bangkok biedt een rustige omgeving waar de gasten kunnen zwemmen en zonnebaden.
La piscine extérieure de l'hôtel, située sur le toit de son annexe, offre un cadre paisible où vous pourrez nager et bronzer.

De accommodatie is in 1928 gebouwd door de Hollywood-legende Charlie Chaplin en biedt een rustige omgeving waar u heerlijk kunt ontspannen.
Construit en 1928 par la légende hollywoodienne Charlie Chaplin, cet établissement possède un terrain paisible ainsi qu'un spa et centre de bien-être sur place.

Het pension ligt in een rustige omgeving, waar u heerlijk kunt ontspannen op het zonneterras en kunt genieten van het uitgebreide ontbijtbuffet.
Vous pourrez vous détendre au calme sur la terrasse bien exposée, tout en savourant le petit-déjeuner buffet copieux du Gästehaus Alpenruh.

Hotel Terramar is gelegen in een rustige omgeving, waar u kunt genieten van een korte ochtendwandeling naar het strand.
L'hôtel se trouve dans un environnement paisible et permet de rejoindre la plage en quelques pas.

Het Lisca Bianca Hotel bevindt zich in een rustige omgeving, waar u buiten op het terras kunt genieten van uw ontbijt en van het uitzicht op de zee en de kust van Panarea.
Vous dégusterez votre petit-déjeuner sur la terrasse surplombant la mer et la côte de Panarea, dans le cadre paisible du Lisca Bianca Hotel.

Silvia Apartments ligt in een veilige en rustige omgeving waar u plaatselijke fauna en exotische planten kunt spotten.
Le Silvia Apartments bénéficie d'un cadre sécurisé et paisible où vous pourrez observer la faune locale et les plantes exotiques.

Apartamentos Nido del Aguila biedt een rustige omgeving, waar u kunt ontspannen en genieten van de zon.
L'Apartamentos Nido del Aguila vous présente un cadre paisible, où vous pourrez vous détendre et profiter du soleil.