Traduction de «rustige omgeving vol natuurschoon bevindt » (Néerlandais → Français) :

Deze rustige omgeving vol natuurschoon bevindt zich toch ook niet al te ver van de 2 grootste steden van Saksen.
En plus de son cadre naturel d'une grande beauté et de sa tranquillité, l'hôtel vous permettra de rejoindre facilement les deux principales villes de la Saxe.

Dit hotel is recentelijk gerenoveerd en maakt nu deel uit van de hotelketen Art Hotels. De accommodatie ligt in een prachtige, rustige omgeving vol natuurschoon en het bevindt zich vlak bij de archeologische bezienswaardigheden en het strand.
Cet hôtel récemment rénové fait partie des Art Hotels et est situé à proximité des sites archéologiques et de la plage, dans un cadre naturel magnifique et calme.

MyHotel Eco Lodge ligt op slechts 18 km van de watervallen van het nationaal park Iguazu en op 5 minuten rijden van het centrum van Puerto Iguazu. Het biedt bungalows en kamers met gratis WiFi in een omgeving vol natuurschoon en dieren.
Situé en plein cœur de la nature, à seulement 18 km du parc national de l'Iguaçu et à 5 minutes de route du centre-ville de Puerto Iguazu, le MyHotel Eco Lodge propose des bungalows et des chambres dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Dit prachtige, charmante hotel sluit naadloos aan op de prachtige omgeving vol natuurschoon. Geniet van een comfortabele, moderne accommodatie op een plek die nog niet iedereen kent.
Ce bel hôtel très agréable s'intègre avec harmonie dans les paysages naturels de la région. Il propose des chambres confortables et modernes à l'écart des sentiers battus.

Het Areti Aparthotel ligt in een mooie, rustige omgeving vol bloemen, wijngaarden, olijfbomen en Kretenzische kruiden.
L'Areti est niché dans un magnifique environnement propice à la détente, au milieu des fleurs, des vignes, des oliviers et des herbes aromatiques typiques de la Crète.

De rustige omgeving vol fruitbomen, wijngaarden en olijfgaarden is ideaal voor fietsers, wandelaars en natuurliefhebbers.
Les environs paisibles, pourvus d'arbres fruitiers, de vignobles et d'oliviers, sont idéaux pour les cyclistes, les randonneurs et les amoureux de la nature.

L'Arbre à Pain ligt in Altier, in een bergachtige, rustige omgeving. Het hotel bevindt zich op 7 km van het meer van Villefort.
L'Arbre à Pain est situé à Altier, dans une zone montagneuse calme, à 7 km du lac de Villefort.

Dit is een ideale locatie in een omgeving vol prachtig natuurschoon, er is een tuin op het hotelterrein en het mooie zandstrand van Malia ligt op een steenworp afstand.
Dans ce cadre naturel magnifique, vous trouverez ce complexe érigé au sein d'un jardin et à quelques pas de la superbe plage de sable de Malia.

Pousada Vila Tamarindo Eco Lodge biedt 3.500 m² aan tuinen en een buitenzwembad. De accommodatie nodigt u uit om te ontspannen in een rustige omgeving, omringd door natuurschoon.
Doté d'un jardin de 3 500 m² et d'une piscine extérieure, le Pousada Vila Tamarindo vous invite à la détente dans un environnement calme, entouré de beauté naturelle.

Il Borgo Di Sutri ligt op het platteland, te midden van prachtig natuurschoon. Het biedt een rustige omgeving voor een ontspannen verblijf in Italië.
Situé à la campagne, niché dans la verdure, cet hôtel propose un cadre de séjour paisible et relaxant qui permet d'accéder facilement aux principales attractions et sites intéressants des environs.