Traduction de «rustige omgeving vlakbij parijs » (Néerlandais → Français) :

Ons hotel is vriendelijk en stijlvol ingericht en ligt in een rustige omgeving vlakbij Parijs, op slechts 10 minuten van het RER-treinstation Paris la Défense, 7 minuten met de trein van Paris Saint-Lazare en 20 minuten met de auto van de luchthaven Roissy Charles de Gaulle en het stadion Stade de France.
Notre hôtel offre une atmosphère design et chaleureuse, dans un cadre paisible et très proche de Paris. L'hôtel se trouve à seulement 10 minutes de la gare RER « Paris la Défense », à 7 minutes en train de Paris Saint-Lazare et à 20 minutes en voiture de l'aéroport Roissy-Charles de Gaulle et du stade de France.

Hotel Royal wordt beheerd door een familie beheerd en ligt in een rustige omgeving vlakbij het Lago Maggiore. Het hotel biedt uitzicht op de Borromeïsche baai en de Alpen.
Établissement à la gestion familiale situé dans un quartier calme, proche du lac Majeur, l'Hotel Royal offre une vue sur la baie de Borromeo et les Alpes.

Dit complex van villa's ligt in een rustige omgeving vlakbij het stadscentrum.
Ce complexe de villas est situé dans un cadre tranquille à proximité du centre urbain.

Het is een rustige omgeving, vlakbij de arena en het historische Plaza de los Luceros.
Il est situé dans un quartier calme et proche de l'arène et de la place historique Plaza de los Luceros.

“Bent u op zoek naar een rustige omgeving op loopafstand van het expositiecentrum en het hart van Parijs?
“Besoin de calme et de convivialité, à deux pas du Parc des Expositions et du coeur de Paris ?

Dicht bij de Aligre markt, Gare de Lyon en Bastille bevindt zich dit Mercure hotel in een rustige omgeving zeer dicht bij de drukte van Parijs.
A deux pas du marché d'Aligre, de la Gare de Lyon et de la Bastille, cet hôtel Mercure est situé dans un quartier calme à proximité directe de l'animation parisienne.

Het Residence Chatillon ligt in een rustige omgeving, en na een drukke dag in Parijs komt u hier weer helemaal bij.
Situé dans un quartier calme, l'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour se détendre après une journée touristique dans Paris.

Vlakbij het centrum van Parijs, maar rustig genoeg om van uw zakenreis of vakantie met uw familie te genieten”.
A la fois proche du centre de Paris et suffisamment au calme pour profiter pleinement de votre séjour professionnel ou en famille, dans la quiétude et le confort”.

Het ibis Berlin Dreilinden ligt in een rustige, groene omgeving, maar toch vlakbij Berlijn.
L'hôtel ibis Berlin Dreilinden allie le charme d'un cadre paisible et verdoyant à la proximité de Berlin.

Ons rustige en zeer voordelige hotel ligt in een mooie omgeving met veel bedrijvigheid, op 20 minuten van Parijs en Eurodisney en op 15 minuten van Melun.
A 20 mn de Paris et Eurodisney, 15 mn de Melun et en accès direct, notre hôtel calme et à prix très économique est situé dans très belle zone d'activité.