Vertaling van "rustige omgeving met olijfbomen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is in de typische stijl van de Cycladen gebouwd en wordt omgeven door een rustige omgeving met olijfbomen.
Bâti dans le style typique des Cyclades, cet hôtel bénéficie d'un emplacement paisible au milieu d'oliviers.

Agriturismo Tres Montes ligt in een rustige omgeving, op 600 meter van het zandstrand van Muros De Maria en wordt omgeven door olijfbomen.
Situé à 600 mètres de la plage de sable de Muros De Maria, l'Agriturismo Tres Montes bénéficie d'un emplacement dans un quartier paisible, au milieu des oliviers.

Apartments Sunce ligt in Starigrad, op 350 meter van het centrum. De accommodatie ligt in een rustige omgeving en wordt omringd door olijfbomen, agaveplanten en citroenbomen.
Situé à Starigrad, à 350 mètres du centre-ville et à 50 mètres d'une plage de galets, l'Apartments Sunce est implanté dans un quartier calme et entouré d'oliviers, d'agaves et de citronniers.

Het Areti Aparthotel ligt in een mooie, rustige omgeving vol bloemen, wijngaarden, olijfbomen en Kretenzische kruiden.
L'Areti est niché dans un magnifique environnement propice à la détente, au milieu des fleurs, des vignes, des oliviers et des herbes aromatiques typiques de la Crète.

U kunt genieten van een rustig landschap van olijfbomen en wijngaarden.
Vous pourrez profiter d'un paisible paysage d'oliveraies et de vignes.

Fortino Villas heeft een rustige ligging tussen olijfbomen en vijgenbomen, op 800 meter van de stranden van Tarsanas en Macherida, en beschikt over een zwembad.
Situé au calme, au milieu d'oliviers et de figuiers, à 800 mètres des plages de Tarsanas et Macherida, l'établissement Fortino Villas dispose d'une piscine.

Het rustig, tussen de olijfbomen gelegen Manolia Apartments Studios bevindt zich op 5 minuten lopen van het strand van Plakias.
Le Manolia Apartments Studios bénéficie d'un emplacement calme au milieu des oliviers, à 5 minutes à pied de la plage de Plakias.

Het hotel biedt een rustige tuin met olijfbomen en kamers met een eigen badkamer.
Il dispose d'un jardin paisible planté d'oliviers et de chambres dotées d'une salle de bains privative.

Het Agriturismo Santo Pietro ligt op een rustige locatie tussen olijfbomen en wijngaarden en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement paisible au cœur d'oliveraies et de vignes, l'Agriturismo Santo Pietro propose des chambres spacieuses avec une connexion Wifi gratuite.

Dit rustige landgoed vol olijfbomen, velden met zonnebloemen en dichte dennenbossen is de ideale plek om te ontspannen, en ligt op minder dan 1 uur rijden van Rome (30 km).
Situé à moins d'une heure de route de Rome (30 km), au milieu d'oliviers, de champs de tournesols et de pinèdes denses, ce domaine tranquille est l'endroit idéal pour se détendre.