Traduction de «rustige locatie in ischgl » (Néerlandais → Français) :

Het Pezinerblick ligt op een centrale en rustige locatie in Ischgl, op slechts 3 minuten loopafstand van de liften van het skigebied Silvretta Arena.
L'établissement Pezinerblick bénéficie d'un emplacement central et calme à Ischgl, à seulement 3 minutes à pied des remontées mécaniques de la station de ski de Silvretta Arena.

Het Apart Alp Bella ligt op een rustige locatie in Ischgl, op slechts 100 meter van de halte van de gratis skibus.
L'Apart Alp Bella bénéficie d'un emplacement calme à Ischgl, à seulement 100 mètres de l'arrêt de la navette gratuite qui vous conduira aux pistes de ski.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan en op 10 minuten lopen van het centrum. Het wordt beheerd door een familie en biedt een rustige locatie aan de rand van Ischgl.
Situé à seulement 5 minutes à pied des téléphériques et à 10 minutes du centre-ville, l'Hotel Ischgl, établissement à la gestion familiale, jouit d'un emplacement paisible à l'entrée d'Ischgl.

Dit superior 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie naast het bos, op 3 km van het centrum van Ischgl en het skigebied Silvretta.
Cet hôtel 3 étoiles supérieur bénéficie d'un emplacement au calme à côté de la forêt, à 3 km du centre d'Ischgl et du domaine skiable de Silvretta.

Hotel Solaria ligt op een rustige locatie, op slechts een steenworp afstand van het centrum van Ischgl en de dalstations van de kabelbaan.
Bénéficiant d'un emplacement calme, l'Hotel Solaria est situé à quelques pas du centre d'Ischgl et du téléphérique en direction des stations de la vallée.

Het Alpvita Piz Tasna ligt op een rustige locatie boven het centrum van Ischgl, dat te voet bereikbaar is in 2 minuten.
L'établissement Alpvita Piz Tasna bénéficie d'un emplacement paisible au-dessus du centre d'Ischgl, accessible en seulement 2 minutes à pied.

Hotel Garni Arosa ligt op een rustige locatie in het centrum van Ischgl, op slechts 180 meter van de Silvretta-kabelbaan.
Situé à seulement 180 mètres du téléphérique de Silvretta, l'Hotel Garni Arosa bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre d'Ischgl.

Het Alpenstern ligt op een rustige locatie aan de rand van Ischgl, op slechts 20 meter van de halte van de gratis skibus.
Bénéficiant d'une situation paisible aux portes d'Ischgl, l'Alpenstern vous accueille à seulement 20 mètres d'un arrêt de bus où vous trouverez une navette de ski gratuite.

Hotal Montanara ligt op slechts 400 meter van de Silvretta-kabelbaan, op een rustige locatie aan de rand van Ischgl. Het biedt een groot en modern wellnesscentrum en kamers met een balkon en kabel-tv.
À seulement 400 mètres du téléphérique de Silvretta, l'Hotel Montanara bénéficie d'un emplacement calme à la périphérie d'Ischgl. Il vous propose un spa grand et moderne, et des chambres avec balcon et télévision par câble.

Dit luxe, superior 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Ischgl, direct bij het einde van de pistes en op slechts een paar minuten lopen van de kabelbanen van skigebied Silvretta Arena.
L'Hotel Brigitte est un luxueux hôtel 4 étoiles situé au calme dans le centre d'Ischgl, juste au pied des pistes et à quelques minutes de marche des remontées mécaniques du domaine skiable Silvretta Arena.