Traduction de «rustige ligging midden » (Néerlandais → Français) :

Village Hotel Changi by Far East Hospitality heeft een rustige ligging, midden in het groen, op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Singapore Changi, en biedt elk uur een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Situé à seulement 15 minutes en voiture de l'aéroport international de Singapour Changi au cœur d'une végétation paisible, le Village Hotel Changi by Far East Hospitality assure un service de navette gratuite vers et depuis l'aéroport toutes les heures.

Faust is een gezellig en comfortabel hostel en heeft een rustige ligging midden in het hart van de actie, in de prachtige, oude binnenstad van Krakau, op 100 meter van de Grote Markt.
Le Faust est situé dans la superbe vieille ville de Cracovie, à 100 mètres de la place du marché principal. Cette auberge de jeunesse chaleureuse et confortable bénéficie d'un emplacement paisible au cœur de l'animation de la ville.

Het kleine 5-sterrenhotel Alden Luxury Suite Zürich heeft een rustige ligging, midden in het centrum.
L'Alden Luxury Suite Hotel Zurich est un petit hôtel 5 étoiles bénéficiant d'un emplacement calme en plein centre-ville.

Hotel Tannenhof wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging midden in het centrum van Zermatt. Het ligt op slechts een paar minuten van de kabelbaan naar het Matterhorn Ski Paradise.
L'établissement familial Hôtel Tannenhof bénéficie d'une situation paisible dans le centre de Zermatt, à seulement quelques minutes des téléfériques de la station de ski du Cervin.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging, midden in het prachtige Teutoburgerwoud. Het heeft een rustiek interieur, een elegant restaurant met een zonneterras en gratis spafaciliteiten.
Entouré par la pittoresque forêt de Teutoburg, le Ringhotel Germanenhof, un établissement à la gestion familiale, est situé au calme, à Steinheim. Il présente une décoration de style rustique et possède un élégant restaurant avec terrasse et un spa accessible gratuitement.

Pension Regina heeft een rustige ligging, midden in het centrum van Lech en slechts 3 minuten lopen van de kabelbaan Oberlech.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le centre de Lech, le Pension Regina est situé à seulement 3 minutes à pied du téléphérique d'Oberlech.

Vederi Estate heeft een rustige ligging midden in een olijfboomgaard en bestaat uit 3 traditionele villa's met elk een eigen zwembad.
Situé au calme dans une oliveraie, le Vederi Estate se compose de 3 villas traditionnelles, chacune avec une piscine privée.

Dit pension heeft een rustige ligging midden in een bos in Bingen am Rhein.
Situé au calme, le Gästehaus Jagdhaus Lendershof se trouve au cœur d'une forêt, à Bingen am Rhein.

Hotel Alpina dateert van 1903. Het is een traditioneel hotel met een rustige ligging, midden in het centrum van Zermatt.
Datant de 1903, cet hôtel traditionnel jouit d'un emplacement paisible dans le centre de Zermatt.

Het Floris heeft een prachtige ligging aan de voet van de bergen Ciucas en Zaganu en 860 meter boven de zeespiegel. Het hotel ligt in Cheia, op een rustige locatie midden in de ongerepte natuur.
Bénéficiant d'un superbe emplacement à Cheia, au pied des monts Ciucas et Zaganu, à 860 mètres d'altitude, l'Hotel Floris vous accueille dans un cadre paisible, au cœur d'une nature préservée.