Vertaling van "rustige landelijke ligging en vriendelijke " (Nederlands → Frans) :

Agriturismo La Quiete heeft een rustige landelijke ligging en vriendelijke huiselijke sfeer.
L'Agriturismo La Quiete vous fera profiter du calme de sa situation à la campagne et de l'atmosphère chaleureuse que dispense cet hôtel à la gestion familiale.

Het kleine Pension Čtyřlístek wordt door een familie beheerd en heeft een rustige, landelijke ligging in het dorp Tisá, op 1,5 km van de skipistes van Tisá. Het biedt massagefaciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à la campagne dans le village de Tisá, le Pension Čtyřlístek est une petite maison d'hôtes à la gestion familiale située à 1,5 km des pistes de ski de Tisá.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid hebben een rustige, landelijke ligging in Chia en zijn voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie en een wasmachine.
Le Residenze Di Chia est situé dans un cadre rural paisible, à Chia. Ces appartements indépendants sont équipés de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'un lave-linge.

Het Brunbjerg Apartments heeft een rustige, landelijke ligging op slechts 6 km van het centrum van Billund.
Les appartements Brunbjerg bénéficient d'un emplacement paisible à la campagne, à seulement 6 km du centre-ville de Billund.

Hotel Roco heeft een rustige, landelijke ligging in West-Roemenië, met een prachtige boomgaard in de buurt.
À l'ouest de la Roumanie, l'hôtel Roco bénéficie d'un cadre champêtre paisible, avec un magnifique verger.

La Perla del Sile heeft een rustige, landelijke ligging in een park van 6.000 m² op 4 km van Silea.
Situé à 4 km de Silea, le Perla del Sile bénéficie d'un cadre rural paisible au cœur d'un parc de 6 000 m².

U kunt hier genieten van de rustige, landelijke ligging en de prachtige omgeving.
Vous apprécierez l'emplacement paisible dans la campagne et le cadre magnifique de l'hôtel.

Het Best Western Premier Moor Hall Hotel Spa heeft een rustige, landelijke ligging met gemakkelijke toegang tot de snelwegen M6 en M6-tolweg.
Le Best Western Premier Moor Hall Hotel Spa bénéficie d'un emplacement calme à la campagne ainsi que d'un accès facile à l'autoroute M6 et à son péage.

Het hotel heeft een rustige, landelijke ligging buiten de stad, in de Lauterbrunnenvallei.
L'hôtel bénéficie d'un cadre paisible à la campagne, dans la vallée de Lauterbrunnen, loin de l'agitation de la ville.

Biohof Haus Wieser heeft een rustige, landelijke ligging, op 7 km van het skigebied Dachstein West, en biedt direct toegang tot de langlaufloipe van Radochsberg.
Situé dans la campagne paisible, le Biohof Haus Wieser permet un accès direct à la piste de ski de fond de Radochsberg et se trouve à 7 km de la station de ski de Dachstein West.