Vertaling van "rustige kamers traditioneel " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Carolinensiel biedt rustige kamers, traditioneel Friese gerechten en een groot zomerterras, op slechts 2 km van de Noordzeekust.
Situé à seulement 2 km de la mer du Nord, cet hôtel à Carolinensiel propose des chambres calmes, une cuisine traditionnelle frisonne et une terrasse bien exposée.

Hotel Gasthof Krone biedt rustige kamers, een traditioneel restaurant en een dagelijks ontbijtbuffet.
L'hôtel Gasthof Krone propose des chambres calmes, un restaurant traditionnel et un petit déjeuner buffet servi chaque jour.

Hotel Königssee bestaat al enige tijd en heeft een traditioneel Beierse gevel. Het heeft verder knus ingerichte, rustige kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Doté d'une façade traditionnelle bavaroise, l'Hotel Königssee propose depuis bien longtemps des chambres confortablement meublées et paisibles dotées de toutes les commodités modernes.

Het Garni-Hotel Alt Wernigeröder Hof is een traditioneel hotel in het centrum van Wernigerode met rustige kamers en een dagelijks ontbijtbuffet.
Situé dans le centre-ville de Wernigerode, cet hôtel traditionnel propose des chambres dans un cadre paisible ainsi qu'un petit-déjeuner buffet tous les matins.

Dit hotel heeft rustige kamers en een traditioneel design en biedt uitzicht op mooie Beierse velden en bergen.
Offrant une vue sur la campagne et les montagnes bavaroises, cet hôtel propose de paisibles chambres de style traditionnel.

De rustige kamers van dit hotel zijn eenvoudig en traditioneel ingericht.
Les chambres paisibles de cet hôtel sont décorées simplement de façon traditionnelle.

Dit traditioneel Beierse pension in Inzell biedt panoramisch uitzicht op de bergen van Chiemgau, heeft een tuin met een barbecueplek en beschikt over rustige kamers en appartementen.
Située à Inzell et offrant une vue panoramique sur les montagnes de Chiemgau, la maison d'hôtes bavaroise traditionnelle Pension Haus Schöneck possède des chambres et des appartements calmes, ainsi qu'un jardin avec barbecue.

Het beschikt over rustige kamers, een traditioneel restaurant en een verwarmd binnenzwembad.
Cet établissement à la gestion familiale propose des chambres calmes, un restaurant traditionnel et une piscine intérieure chauffée.

Het Landgasthof Sternbräu heeft een karakteristieke buitengevel in Beierse stijl. U wordt hier verwelkomd met rustige kamers, gratis WiFi en traditioneel bier.
Vous accueillant avec sa façade typiquement bavaroise, le Landgasthof Sternbräu dispose de chambres paisibles, d'une connexion Wifi gratuite et sert de la bière traditionnelle.

Dit 3-sterrenhotel in het kuuroord Bad Wiessee ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het meer Tegernsee. Het hotel biedt rustige kamers, gratis internet en 5 restaurants waar traditioneel Beierse gerechten worden geserveerd.
Situé à seulement 2 minutes à pied du lac Tegern, dans la station thermale de Bad Wiessee, l'Hotel Gasthof zur Post est un établissement 3 étoiles proposant des chambres calmes, une connexion Internet gratuite et 5 restaurants servant une cuisine bavaroise traditionnelle.