Traduction de «rustige hotel haus » (Néerlandais → Français) :

Het rustige Hotel Haus Salzberg biedt eenvoudig toegang tot de wandelroutes en fietsroutes van de Eifel.
Le paisible hôtel Haus Salzberg offre un accès facile aux sentiers de randonnée et aux pistes cyclables de la campagne de l'Eifel.

Hotel Haus Dumicketal ligt ingebed in een rustige vallei in het prachtige Ebbegebirge natuurpark, tussen de Biggesee en de Listersee, in het Sauerland.
L'hôtel Haus Dumicketal est niché dans une vallée paisible dans le magnifique parc naturel d'Ebbegebirge, entre les lacs Biggesee et Listersee de la région du Sauerland.

Na een drukke dag kunt u zich terugtrekken in de rustige en gezellige kamers van Hotel Haus Erlen.
Après une journée bien remplie, retrouvez le calme et le confort de votre chambre.

Het Hotel Haus Frieling beschikt over rustige kamers met houten meubilair, een flatscreen-tv met satellietontvangst en een eigen of gedeelde badkamer.
Les chambres paisibles disposent d'un mobilier en bois, d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative ou commune.

Hotel Haus Recke is rustig gelegen in Balve en biedt een tuin, een terras en gratis WiFi.
Installé au calme dans Balve, l'Hotel Haus Recke met à votre disposition un jardin, une terrasse et une connexion Wifi gratuite.

Het Müller's Hotel Haus 2 is gelegen in de wijk Niedernissa van Erfurt. Het biedt rustige kamers op 15 minuten rijden van het centrum van de stad.
Situé dans le quartier Niedernissa d'Erfurt, le Müller's Hotel Haus 2 met à votre disposition des chambres calmes à 15 minutes en voiture du centre-ville.

Het door een familie beheerde Akzent Hotel Haus Surendorff biedt moderne kamers op een rustige locatie, net buiten Bramsche.
Les chambres modernes de cet établissement à la gestion familiale sont installées au calme, à la sortie de Bramsche.

Hotel Haus Hellhohl ligt op een rustige locatie in de stad Brilon. Het biedt comfortabele kamers en een ruim terras met ligstoelen.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la ville de Brilon, l'Hotel Haus Hellhohl est un établissement 3 étoiles qui propose des chambres confortables, ainsi qu'une grande terrasse dotée de chaises longues dans le jardin.

Hotel Haus Orchideental is te vinden op een rustige plek, te midden van een aantrekkelijke tuin.
Niché au cœur d'un charmant jardin, l'Hotel Haus Orchideental bénéficie d'un emplacement paisible au sud d'Iéna.

Hotel Haus am See ligt in het rustige Simmerath en wordt omgeven door een prachtig landschap. Het heeft een sauna, gratis WiFi en een binnenzwembad.
Paisiblement situé à Simmerath et entouré de magnifiques paysages, l'Hotel Haus am See possède un sauna, une connexion Wifi gratuite et une piscine intérieure.