Traduction de «rustige exclusieve » (Néerlandais → Français) :

Apartamentos Villa Edén ligt op een rustige, exclusieve locatie in Meloneras, naast de zandduinen van Maspalomas.
Situé dans le cadre exclusif de Meloneras, près des dunes de sable de Maspalomas, le Villa Edén vous fera profiter d'un environnement paisible.

Het 4-sterren Killowen House ligt in een rustige, exclusieve woonwijk en biedt kamers met gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi, op minder dan 2 km van het centrum van de stad Drogheda en op 20 minuten rijden van de luchthaven van Dublin.
Situé dans un quartier résidentiel calme et exclusif, le Killowen House BB est un établissement 4 étoiles. Il propose des chambres avec une connexion Wifi et un parking gratuits, à moins de 2 km du centre-ville de Drogheda et à 20 minutes de route de l'aéroport de Dublin.

Het gastvrije, kleine Hotel Bobbio ligt in een rustige, exclusieve woonwijk in de Boedaheuvels. Het biedt een ontspannende uitvalsbasis voor uw verblijf in de indrukwekkend hoofdstad van Hongarije.
Situé dans un quartier résidentiel paisible et huppé niché dans les collines de Buda, cet hôtel est le lieu de villégiature idéal pour tous ceux souhaitant se détendre tout en découvrant les joyaux de la capitale hongroise.

Dit exclusieve, schilderachtige boetiekhotel ligt in een rustige zijstraat in de wijk Santa Croce, Florence, en is voorzien van originele fresco's en antiek.
Cet hôtel de caractère, à la fois exceptionnel et pittoresque, se trouve dans une petite rue paisible du quartier de Santa Croce. Il a conservé ses fresques et son mobilier d'époque.

Dit luxe boetiekhotel biedt een overzichtelijke Zen-sfeer en een eigentijdse inrichting. De exclusieve en elegante sfeer creëert een rustig gevoel van ontspanning.
Doté d'une atmosphère zen épurée et d'une décoration contemporaine, cet hôtel de caractère luxueux propose un cadre intime et élégant pour créer une sensation de calme et de détente.

Dit exclusieve toevluchtsoord ligt in een rustige en ontspannen omgeving te midden van 32 hectare aan tuinen.
Niché à l'écart dans un cadre calme et paisible, ce luxueux établissement se trouve dans un jardin de 32 hectares, entouré par les majestueuses montagnes du Hajar.

Dit exclusieve resort ligt te midden van de rustige heuvels in Toscane, vlak bij natuurlijke thermen die al duizenden jaren oud zijn.
Au cœur des paisibles collines de la Toscane, à proximité de thermes naturels datant de plusieurs milliers d'années, ce complexe exclusif est entouré d'un magnifique parc naturel.

La Sommità Relais is een zeer exclusieve en mooie accommodatie met historische architectuur en een rustige tuin.
La Sommità Relais est un charmant établissement de luxe doté d'une architecture historique et d'un jardin paisible.

De prachtige suites van Hotel Poblado bevinden zich in een traditioneel, rustig en mooi gebied dat bekend staat als Provensa, in de exclusieve wijk El Poblado, en hebben een fijne inrichting in een natuurthema.
Implantées dans un magnifique quartier traditionnel et tranquille connu sous le nom de Provenza, dans la zone chic d'El Poblado, les belles suites de l'Hotel Poblado présentent une décoration élégante sur le thème de la nature.

Dit kleine hotel biedt 28 rookvrije kamers en bevindt zich in een rustige straat in de exclusieve buitenwijk Rechavia.
Ce petit établissement ne possède que 28 chambres, toutes non-fumeurs.