Vertaling van "rustige en praktische " (Nederlands → Frans) :

Het Parque Mar heeft rustige en praktische kamers, heerlijk om te ontspannen. U heeft een eigen balkon, ideaal om te zonnen.
Détendez-vous dans les chambres lumineuses et fonctionnelles du Parque Mar. Vous pourrez profiter du soleil sur votre balcon privé ou vous rafraîchir dans la piscine extérieure.

Dit hotel ligt aan de rand van de stad en heeft een eigen recreatiecentrum. Het is een rustige oase met praktische vervoersverbindingen naar het centrum van Dublin.
Doté de son propre centre de loisirs, cet hôtel se situe aux abords de la ville, dans un havre de paix bénéficiant d'un bon réseau de transports desservant le centre de Dublin.

De kamers van hotel Löffler zijn praktisch ingericht en hebben een rustige, huiselijke atmosfeer.
Les chambres de l'Hotel Löffler sont bien équipées et vous accueillent dans une atmosphère calme et chaleureuse.

Hotel Amaryllis heeft een binnenzwembad en comfortabele, praktisch ingerichte kamers en appartementen. U vindt het verblijf op een rustige locatie in Swarzędz, enkele kilometers ten oosten van Poznań.
L'hôtel Amaryllis propose des chambres et des appartements confortables et bien aménagés, une piscine intérieure et un emplacement paisible à Swarzedz, à quelques kilomètres à l'est de Poznan.

Ze bevinden zich in een uitnodigende en rustige omgeving. De eenvoudig en praktisch ingerichte appartementen beschikken over airconditioning en een gemeubileerd terras.
Simples et fonctionnels, les appartements sont climatisés et présentent une terrasse meublée.

Hotel Oceano is rustig gelegen op 2 km van het centrum van Florienópolis en beschikt over praktische kamers met gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à 2 km du centre de Florienópolis, l'Hotel Oceano dispose de chambres fonctionnelles dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Pension Stoi ligt in het centrum van Innsbruck en biedt praktisch ingerichte kamers op een rustige locatie op 3 minuten lopen van het centraal station van Innsbruck.
Situé dans le centre d'Innsbruck, le Pension Stoi propose des chambres fonctionnelles, dans un endroit paisible à 3 minutes à pied de la gare principale d'Innsbruck.

Het Apartments Kinkela ligt in een rustig en groen deel van Opatija genaamd Pobri. Het biedt praktisch ingerichte accommodatie met een keuken en een balkon met een verrijkend uitzicht op zee.
Installé dans un quartier paisible et verdoyant d'Opatija appelé Pobri, l'établissement Apartments Kinkela propose des hébergements fonctionnels, dotés d'une cuisine et d'un balcon offrant une vue dégagée sur la mer.

Het particuliere Hotel Norderstedter Hof heeft praktisch ingerichte kamers met een eigen badkamer. De kamers kijken uit op de rustige achterzijde van het gebouw.
L'Hotel Norderstedter Hof est un établissement à la gestion privée qui propose des chambres fonctionnelles avec salle de bains privative qui donnent sur l'arrière calme du bâtiment.

Hotel Patria ligt in een rustige buurt van Trutnov, vlak bij de sportcentra, en biedt u praktisch ingerichte kamers tegen redelijke tarieven, en smakelijke gerechten.
L'Hotel Patria, situé dans un quartier calme de Trutnov, à proximité des centres sportifs, vous propose des chambres fonctionnelles à des tarifs abordables, ainsi qu'une savoureuse cuisine.