Traduction de «rustige driesterrenhotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit rustige driesterrenhotel ligt in de historische stad Lutherstadt Wittenberg. Het hotel ligt in een prachtige omgeving, op een groot eigen terrein aan de oevers van de Elbe.
Cet hôtel 3 étoiles paisible se trouve dans la ville historique de Wittemberg. Il bénéficie d'un beau cadre dans un domaine spacieux le long des rives de l'Elbe.

Dit rustige driesterrenhotel ligt in de wijk Rheydt, op 2 km van de snelweg A61 en op slechts 15 minuten lopen van het treinstation en het stadscentrum van Mönchengladbach.
Ce paisible hôtel 3 étoiles du quartier Rheydt de Mönchengladbach se trouve à 2 km de l'autoroute A61 et à seulement 15 minutes à pied de la gare et du centre-ville.

Dit rustige driesterrenhotel ligt naast de historische stadsmuur van Neurenberg. U bevindt zich niet ver van de oude binnenstad, de voetgangerszone en toeristische attracties zoals het kasteel van Kaiserburg en het grote marktplein.
Situé à proximité des remparts historiques de la ville de Nuremberg, ce paisible hôtel 3 étoiles bénéficie d'un accès pratique à la vieille ville, à la zone piétonne, et à diverses attractions, comme le château de Kaiserburg et la place du marché Hauptmarkt.

Dit moderne driesterrenhotel ligt op slechts 500 meter van het congrescentrum, het centraal station en de historische wijk van Saarbrücken. Het hotel ligt op een rustige plek in het voetgangersgebied.
Situé à seulement 500 mètres du centre de convention de Sarrebruck, de la gare principale et de la vieille ville, cet hôtel 3 étoiles moderne bénéficie d'une situation paisible dans une zone piétonne.

Dit leuke particuliere driesterrenhotel ligt in een rustige zijstraat, op 3 minuten lopen van het treinstation, en biedt gezellige accommodatie in het hart van Freiburg.
Situé dans une rue paisible à 3 minutes à pied de la gare, cet hôtel 3 étoiles de gestion privée propose un hébergement élégant au cœur de Fribourg.

Dit driesterrenhotel ligt in een rustig deel van Warschau, op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum.
Cet hôtel 3 étoiles se trouve dans un quartier paisible de Varsovie, à seulement 10 minutes de route de son centre-ville à l'ambiance plus formelle.

Dit driesterrenhotel ligt op een rustige locatie, op 20 minuten lopen van het centrum van het kuuroord Bad Fallingbostel.
Cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement calme, à 20 minutes à pied du centre de la ville thermale de Bad Fallingbostel.

Dit particuliere driesterrenhotel ligt op een rustige locatie dicht bij het park Hofgarten, in het centrum van Düsseldorf, op gemakkelijke loopafstand van de Altstadt (oude stad).
Cet hôtel 3 étoiles privé se situe dans un quartier tranquille à proximité du parc Hofgarten, dans le centre de Düsseldorf, à quelques minutes de marche de la vieille ville.

Dit driesterrenhotel ligt op een centrale en rustige locatie in Oberhausen, slechts 500 meter van het treinstation. Het biedt gratis draadloos internet, een knus restaurant en een traditionele lounge.
Situé dans un emplacement central et paisible à Oberhausen, à seulement 500 mètres de la gare, cet hôtel 3 étoiles propose une connexion Wifi gratuite, un restaurant confortable et un salon traditionnel.

Dit gastvrije driesterrenhotel ligt op een rustige locatie in Sellerhausen. Dit is het oosten van Leipzig.
L'Hotel Adler Leipzig est un établissement 3 étoiles accueillant qui bénéficie d'un emplacement calme à l'est de Leipzig.