Traduction de «rustig terras aan de achterzijde » (Néerlandais → Français) :

Het Istanbulinn Hotel beschikt over een rustig terras aan de achterzijde van het hotel, waar gasten kunnen genieten van een kopje koffie en de lichte versnaperingen van het café.
L'Istanbulinn Hotel dispose d'une terrasse paisible située à l'arrière de l'établissement, où vous pourrez déguster des boissons chaudes et des collations provenant du café.

Het Bellevue beschikt over rustige kamers aan de achterzijde van het gebouw.
L'Hotel Bellevue propose des chambres calmes à l'arrière du bâtiment.

Ze hebben een rustige ligging aan de achterzijde van het pand. Ze zijn ingericht met felgekleurd tapijt, designerstoelen en thee- en koffiefaciliteiten.
Revêtues d'une moquette aux couleurs vives, elles sont pourvues de sièges design et d'un plateau/bouilloire.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. Ook kunt u genieten van een drankje op het mooie terras aan de achterzijde van het hotel.
L'établissement sert un petit-déjeuner buffet tous les jours et des boissons sur la jolie terrasse se trouvant à l'arrière de l'hôtel.

Sommige bevinden zich op een terras aan de achterzijde van het hotel, met uitzicht op de serre en de tuin.
Certaines possèdent une terrasse à l'arrière de l'hôtel, avec une vue sur la véranda et le jardin.

De lichte bungalows van Brisa del Mar hebben een terras aan de achterzijde met uitzicht op het vulkanische landschap.
Chaque bungalow lumineux du Brisa del Mar possède une terrasse à l'arrière offrant des vues sur un paysage volcanique.

Het restaurant beschikt over een terras aan de achterzijde van het gebouw.
Il possède une terrasse extérieure à l'arrière.

U kunt ontspannen op het rustige terras dat uitkijkt op het rustige meer.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse tranquille offrant une vue sur le lac paisible.

Het biedt een terras en een rustig terras.
Il possède des terrasses paisibles.

De prachtig ingerichte suites hebben allemaal uitzicht op de beroemde Avenue des Champs-Élysees of het rustige terras van het aparthotel.
Joliment décorées, toutes les suites du Claridge offrent une vue sur la célèbre avenue des Champs-Élysées ou sur le paisible patio de l'hôtel.