Traduction de «rustig strand omgeven » (Néerlandais → Français) :

Tinkerbell Privacy Resort @ Koh Kood ligt langs een rustig strand, omgeven door wuivende palmbomen en biedt vrijstaande villa-achtige kamers met gratis WiFi.
Situé à Koh Kood, l'établissement Tinkerbell Privacy Resort @ Koh Kood vous accueille au milieu des cocotiers le long d'une plage paisible. Il propose des cottages munies d'une connexion Wifi gratuite.

Het Aeria Hotel wordt omgeven door olijfbomen en bevindt zich op 200 meter van een rustig strand en op 1 km van het strand van Astris in Thassos. Het beschikt over een zwembad en een restaurant waar zeevruchten worden geserveerd.
Entouré d'oliviers, à 200 mètres d'une plage calme et à 1 km de la plage d'Astris, sur l'île de Thasos, l'Aeria Hotel dispose d'une piscine et d'un restaurant servant des fruits de mer.

Dit hotel ligt op 150 meter van het mooie, zandstrand van Stelida. Het is gelegen in een rustige, ontspannen omgeven, maar ook op 800 meter van het toeristische centrum en het strand van Agios Prokopios.
Situé dans un cadre calme et paisible, cet hôtel est à 150 mètres de la belle plage de sable de Stelida et à 800 mètres de la station balnéaire et de la plage d'Agios Prokopios.

Beleef een romantische ervaring aan een rustig strand in het boetiekhotel White House Beach Resort Spa. Het wordt omgeven door het weelderige, tropische groen van Koh Samui.
Situé au bord d'une plage paisible, le White House Beach Resort And Spa vous invite à vivre une expérience romantique au cœur des luxuriants paysages tropicaux de Koh Samui.

Apartments Alma biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op slechts 500 meter van het centrum van Rabac en het strand. De appartementen liggen op een rustige locatie, omgeven door groen.
Implanté à seulement 500 mètres du centre et de la plage de Rabac, l'établissement Apartments Alma bénéficie d'un emplacement au calme entouré de verdure.

Guest House Ivana heeft een rustige locatie, omgeven door groen, op 1500 meter van het strand en 2 km van het centrum van Tivat.
Bénéficiant d'un emplacement paisible entouré de verdure, le Guest House Ivana est situé à 1,5 km de la plage et à 2 km du centre-ville de Tivat.

Palm Court Suites ligt op een steenworp afstand van het strand in de wijk Sarmisakli in Avyalik. Het beschikt over een buitenzwembad, omgeven door een rustige tuin en een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Situé à quelques pas de la plage, dans le quartier Sarmisakli d'Avyalik, le Palm Court Suites possède une piscine extérieure entourée d'un jardin paisible ainsi qu'une plage privée avec des chaises longues et des parasols.

Baan Sai Yuan wordt omgeven door tropisch groen en ligt aan het rustige Rawai-strand in Zuid-Phuket, op 5 minuten rijden van het Nai Harn-strand.
Le Baan Sai Yuan se situe au cœur d'une végétation tropicale, sur la plage paisible de Rawai, au sud de Phuket, à 5 minutes de route de la plage de Nai Harn.

La Siesta Salou Camping Resort wordt omgeven door bomen en bevindt zich in een rustige omgeving, op 500 meter van het strand van Salou. Het biedt 2 buitenzwembaden.
Doté de 2 piscines extérieures entourées par les arbres, l'établissement La Siesta Salou Camping Resort bénéficie d'un emplacement calme à 500 mètres de la plage de Salou.

Hotel Valamar Diamant wordt omgeven door dennenbossen en ligt op een rustige locatie, op slechts 5 minuten lopen van het strand. Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden, en tal van sportfaciliteiten.
Installé dans un cadre paisible au milieu des pinèdes, cet hôtel vous accueille à seulement 5 minutes à pied de la plage et dispose de piscines intérieure et extérieure ainsi que de nombreuses installations sportives.