Vertaling van "rustig gelegen viersterrenhotel in neufarn heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit rustig gelegen viersterrenhotel in Neufarn heeft een traditionele Beierse inrichting. Het ligt op maar 10 minuten rijden van het beursterrein van München en 25 minuten van het stadscentrum.
Doté d'un design bavarois traditionnel, ce grand hôtel 4 étoiles bénéficie d'un emplacement paisible à Neufarn. Il se trouve à 10 minutes de route du parc des expositions de Munich et à 25 minutes de route du centre-ville.

Dit rustig gelegen viersterrenhotel biedt elegante kamers met antiek meubilair, een tuin met zomerterras en gratis WiFi. Het ligt op slechts 500 meter van het expositiecentrum Messe Düsseldorf.
Situé dans un endroit calme à seulement 500 mètres du centre des expositions Messe Düsseldorf, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres élégantes décorées de meubles anciens, un jardin avec une terrasse d'été et une connexion Wifi gratuite.

Gratis skibussen, een elegant wellnesscentrum met een zwembad, en een ruime tuin met ligstoelen zijn beschikbaar bij dit rustig gelegen viersterrenhotel, dat op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Neustift im Stubaital ligt.
Cet hôtel 4 étoiles vous propose des ski-bus gratuits, un spa chic avec une piscine et un grand jardin avec des chaises longues. Il est situé au calme, à 5 minutes à pied du centre-ville de Neustift im Stubaital.

Dit romantische hotel is rustig gelegen in Altenburg en heeft een prachtig uitzicht op het Ertsgebergte.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à Altenbourg, le Pension Märchenland est un hôtel romantique offrant une vue pittoresque sur les monts Métallifères.

De rustig gelegen Globen Villa BB heeft ook een gemeubileerd zonneterras en een tuin.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, le BB Globen Villa dispose d'un jardin ainsi que d'une terrasse meublée et bien exposée.

Het 4-sterrenhotel The Rilano Hotel Hamburg is rustig gelegen in Hamburg en heeft een terras met uitzicht op de rivier de Elbe, een eigen aanlegsteiger en een wellnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Situé dans un quartier paisible, The Rilano Hotel Hamburg est un établissement 4 étoiles doté d'une terrasse donnant sur l'Elbe, d'un embarcadère privé et d'un spa opérationnel 24h/24.

Dit historische, rustig gelegen hotel in Taufkirchen heeft een grote tuin, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en beschikt over ruime kamers met een Frans balkon.
Un grand jardin, des chambres spacieuses avec balcon, des petits-déjeuners buffets complets vous attendent dans cet hôtel historique au cadre paisible, à Taufkirchen.

Het rustig gelegen Göcek Lykia Resort heeft een prachtige tuin en een buitenzwembad in de vorm van het symbool van het historische Lycia.
Situé dans un quartier paisible, le complexe Gocek Lykia Resort est agrémenté d'un charmant jardin et d'une piscine extérieure à la forme évoquant le symbole de l'antique Lycie.

Alpengasthof Rechtegg is zonnig en rustig gelegen in Neukirchen en heeft indrukwekkend panoramisch uitzicht op het bergmassief van de Hohe Tauern.
Offrant une vue panoramique impressionnante sur la chaîne des Hohe Tauern, l'Alpengasthof Rechtegg bénéficie d'un emplacement calme et bien exposé à Neukirchen.

Dit rustig gelegen, driesterrenhotel in Neuenburg heeft uitzicht op de Stadthausplatz en de kamers zijn voorzien van gratis internet via een modem. Ook worden er traditionele gerechten uit de regio Baden geserveerd.
Cet hôtel 3 étoiles de Neuchâtel occupe un emplacement paisible et offre une vue sur la place Stadthausplatz, des chambres avec un accès Internet gratuit par modem et une cuisine traditionnelle de la région de Baden.