Traduction de «rustig gelegen aan een eigen wit zandstrand op ongeveer » (Néerlandais → Français) :

The Rishi Candidasa Beach Resort is rustig gelegen aan een eigen wit zandstrand op ongeveer 10 km van de haven van Padang Bay.
Le Rishi Candidasa Beach Resort bénéficie d'un emplacement paisible sur une plage de sable blanc naturelle privée, à environ 10 km du port de Padang Bay.

Hotel Oaz is rustig gelegen naast een eigen zandstrand en beschikt over een zwembad en een restaurant waar mediterrane gerechten op het menu staan. Het heeft kamers met een balkon en een satelliet-tv.
Bénéficiant d'un emplacement calme à côté d'une plage de sable privée, l'hôtel Oaz dispose d'une piscine, d'un restaurant servant une cuisine méditerranéenne et de chambres climatisées avec un balcon et une télévision par satellite.

Dit resort is gelegen aan een wit zandstrand aan de Golf van Mexico, op ongeveer 35 km van de internationale luchthaven Southwest Florida.
Installé sur une plage de sable blanc dans le golfe du Mexique, ce complexe se trouve à 37 km de l'aéroport international Southwest Florida.

Sotiroulla Villa is rustig gelegen in het dorp Ayia Marina, op 100 meter van het zandstrand, en beschikt over een eigen zwembad, een omheinde tuin en een gemeubileerd zonneterras.
Situé au calme dans le village d'Ayia Marina, à 100 mètres de la plage de sable, la Sotiroulla Villa dispose d'une piscine privée, d'un jardin clos et d'une terrasse meublée bien exposée.