Traduction de «rustieke muren van rood » (Néerlandais → Français) :

In de ontbijtruimte met rustieke muren van rood baksteen serveert het Picol dagelijks een continentaal ontbijt met tropisch fruit.
Chaque jour, vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental comprenant des fruits tropicaux dans l'espace petit-déjeuner du Picol, orné de murs rustiques en brique rouge.

Ze hebben ook allemaal kleurrijke muren in rood, geel en groen.
Les murs de chaque appartement sont ornés de motifs colorés dans des tons rouges, jaunes et verts.

Sommige kamers hebben uitzicht op de binnenplaats en zijn ingericht met muren van rood baksteen en kleurrijke tapijten.
Certains logements donnent sur la cour et sont agrémentés de murs en brique rouge et de tapisseries colorées.

Het restaurant is ingericht met rustieke muren en decoraties.
Le restaurant principal présente des murs et des décorations rustiques.

Hotel San Roque Cartagena beschikt over airconditioning en is ingericht met houten meubels, witte rustieke muren en kleuraccenten.
L'hôtel San Roque Cartagena est équipé de la climatisation et présente des meubles en bois, des murs blancs rustiques et des touches de couleur.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt met tropische vruchten en regionale jam geserveerd in de bar, die is ingericht met een parketvloer en rustieke muren.
Un petit-déjeuner continental comprenant des fruits tropicaux et des confitures régionales est servi tous les jours au bar doté de parquet et de murs rustiques.

De badkamers combineren rustieke muren met een moderne inrichting, zoals een inloopdouche.
Les salles de bains allient des murs rustiques à des installations modernes comme une douche à l'italienne.

Elke lichte, aantrekkelijke kamer in Hostal Nou de Crespià heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen, zoals stenen muren.
Chaque chambre lumineuse et charmante de l'Hostal Nou de Crespià affiche un décor rustique et comporte des murs en pierres apparentes.

U kunt hier genieten van een rood-betegeld terras met mosterdkleurige muren, potplanten en bloemen, of lekker ontspannen in de mooi ingerichte woonkamer.
Vous pourrez profiter de la terrasse décorée de tommettes rouges, de murs couleur moutarde et de plantes et de fleurs en pot ou vous détendre dans le salon joliment décoré.

Tevens kunt u gebruikmaken van de goed uitgeruste fitnessruimte. De moderne kamers van Hotel El Lago zijn voorzien van een rood interieur met warm grijze, getextureerde muren en kingsize bedden.
Les chambres contemporaines de l'établissement arborent des murs texturés de couleur grise et comprennent des lits king-size avec une touche de rouge.