Traduction de «rust komen binnen » (Néerlandais → Français) :

Na een drukke dag van bezichtigingen of zakelijke bijeenkomsten kunt u tot rust komen binnen de muren van het vredige Hotel Barbarigo en een cocktail en een hapje nuttigen bij de stijlvolle bar.
Après une longue journée de visites ou de travail, détendez-vous dans le cadre paisible de l'hôtel, sirotez un cocktail et dégustez une collation dans l'élégant bar.

ORANGE House serveert dagelijks een ontbijt in de ontbijtzaal. Binnen 3 km van de accommodatie vindt u een aantal restaurants met een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten. Gasten kunnen ontspannen en tot rust komen op het terras of in de lounge, die voorzien is van satelliet-tv.
L'Orange House sert le petit-déjeuner chaque matin dans la salle prévue à cet effet. Vous trouverez en outre un certain nombre de restaurants proposant une cuisine locale et internationale à moins de 3 km. Vous pourrez vous détendre sur la terrasse ou dans le salon, équipé d'une télévision par satellite.

Gasten kunnen ontspannen in de binnen- en buitenbaden, sporten in de fitnessruimte of tot rust komen met een behandeling in de Pestana Spa.
Vous pourrez vous détendre dans les piscines, intérieure ou extérieure, faire de l'exercice dans le centre de remise en forme ou profiter de l'un des soins de qualité disponibles au spa de l'hôtel Pestana.

U kunt tot rust komen in de sauna, ontspannen met een rustgevende massage, of genieten van een duik in de binnen- en buitenzwembaden van de spa.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le sauna, profiter d'un massage relaxant, ou faire quelques brasses dans les piscines extérieures et intérieures du spa moyennant des frais supplémentaires.

Gasten kunnen ook tot rust komen in de sauna of een paar baantjes trekken in het binnen- en buitenzwembad.
Détendez-vous aussi dans le sauna ou faites quelques brasses dans les piscines intérieure et extérieure.

U kunt een duik nemen in de binnen- en buitenzwembaden, ontspannen in de sauna of tot rust komen met een verfrissend drankje in de bar van het hotel.
Vous pourrez faire quelques brasses dans les piscines intérieure et extérieure, vous détendre dans le sauna ou déguster une boisson rafraîchissante au bar sur place.

Ibis Wuhan optica Valley Hotel biedt u service binnen 15 minuten met tevredenheidsgarantie, zodat u tot rust kunt komen.
L'ibis Wuhan Optic Valley vous offre 15 minutes de service.