Traduction de «ruimten en gratis lessen » (Néerlandais → Français) :

Het Augusta Club ligt op korte loopafstand van het centrum van Lloret de Mar. Het heeft 2 zwembaden en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en gratis lessen yoga en tai-chi.
L'Augusta Club se trouve à quelques pas du centre de Lloret de Mar. Cet hôtel dispose de 2 piscines et vous pourrez profiter gratuitement de la connexion Wifi dans les parties communes ainsi que de cours de yoga et de tai chi.

U kunt gratis onbeperkt gebruikmaken van de 2 overdekte zwembaden, de hot tub, sauna's en hamam. Ook kunt u gebruikmaken van de tennisbaan en de fitnessruimte, waar u gratis lessen kunt volgen.
Vous profiterez de l'accès gratuit et illimité aux 2 piscines intérieures, au bain à remous, aux saunas, au hammam, au court de tennis et à la salle de sport, où des cours gratuits sont disponibles.

De accommodatie biedt tevens kanoverhuur, gratis parkeergelegenheid en gratis lessen in boogschieten in de maanden juli en augustus.
Lors de votre séjour, vous profiterez gratuitement du stationnement ainsi que de leçons de tir à l'arc (proposées en juillet ou en août). La propriété met également à votre disposition un service de location de canoë-kayak.

Het biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven, gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en gratis overdekte parkeergelegenheid met 24-uursbeveiliging.
Il propose gratuitement une navette aéroport, une connexion Wifi dans les parties communes et un parking couvert, surveillé 24h/24.

Het pand biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en gratis kabelinternet in de kamers.
Une connexion Wifi est fournie gratuitement dans l'ensemble de ses locaux.

U kunt hier gratis kajaks lenen en in de gemeenschappelijke ruimten is gratis WiFi beschikbaar.
Des kayaks sont gratuitement mis à votre disposition et une connexion Wifi gratuite est disponible dans les parties communes.

Het Kantary Hotel Ayutthaya bevindt zich in het historische Ayutthaya. Het heeft ruime accommodatie met een balkon, gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten, en gratis parkeergelegenheid.
Le Kantary Hotel Ayutthaya se trouve dans le quartier historique d'Ayutthaya. Il propose un hébergement spacieux avec balcon, connexion Wifi gratuite dans les parties communes et un parking privé gratuit.

Bovendien kunt u in het businesscentrum van ultramoderne faciliteiten gebruikmaken. In de openbare ruimten zijn gratis kranten en gratis WiFi voor handen.
Une connexion Wifi et des journaux sont mis à votre disposition gratuitement dans les parties communes.

Het Miramare Residence ligt op 200 meter van de kust en de prachtige stranden. Het biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en gratis parkeergelegenheid.
Située à 200 mètres de la côte et ses belles plages, la résidence Miramare met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans les parties communes et un parking privé.

Er worden drankjes en regionale sterke dranken geserveerd. U kunt gebruikmaken van gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en gratis parkeren.
Vous profiterez gratuitement d'un parking et d'une connexion Wifi dans les parties communes.