Vertaling van "ruimte voor bijvoorbeeld een borrel " (Nederlands → Frans) :

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet aangeboden. De bed breakfast heeft ook een speciale ruimte voor bijvoorbeeld een borrel of een diner.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi tous les matins. L'établissement possède une salle dans laquelle vous pourrez déguster une boisson, dîner, etc.

Een volledig uitgeruste keuken en een balkon met een zithoek bieden voldoende ruimte voor een gezellige borrel met uw familie of vrienden.
Vous pourrez vous retrouver dans la cuisine entièrement équipée et sur le balcon pourvu d'un coin salon.

Andere trekpleisters in de regio zijn bijvoorbeeld Universiteit van Tennessee in Chattanooga en Hunter Museum of American Art. Dit hotel in East Ridge biedt airconditioning in gemeenschappelijke ruimtes aan.
University of Tennessee at Chattanooga et Hunter Museum of American Art figurent parmi les sites dignes d'intérêt de la région. Cet hôtel de East Ridge propose des espaces communs climatisés.

De Hermiston-zaal is de ideale ruimte voor elke gelegenheid, bijvoorbeeld een bruiloftsdiner met 150 gasten.
La salle de réunion Hermiston est idéale pour tout type d'événement et peut accueillir jusqu'à 150 personnes pour un mariage.

Tegenwoordig is dit particuliere hotel voorzien van alle moderne gemakken, bijvoorbeeld van gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Aujourd'hui, cet hôtel à la gestion familiale vous offre tout le confort moderne, y compris une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes.

Het hotel biedt ruime openbare ruimtes, waar u lekker kunt ontspannen in bijvoorbeeld de eetkamer, de bar, de veranda, het terras of de wintertuin.
L'hôtel comprend des parties communes spacieuses où vous pourrez venir vous relaxer, tels que la salle à manger, le bar, la véranda, la terrasse ou le jardin d'hiver.

Dit hotel ligt in het hart van het prachtige Nationale Park Picos de Europa. Het beschikt over de perfecte voorzieningen om volop te kunnen genieten van de rustige omgeving, zoals bijvoorbeeld gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé au cœur du parc national Picos de Europa, l'hôtel Cosgaya dispose de tous les équipements nécessaires pour profiter de son cadre paisible, et notamment d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.