Traduction de «ruimte met zachte » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een fitnessruimte, een seizoensgebonden buitenzwembad en een grote speelplaats voor kinderen, met een ballenbak en een ruimte met zachte speelvoorwerpen.
Il abrite une salle de sport, une piscine extérieure ouverte en saison ainsi qu'une grande section pour enfants pourvue d'une aire de jeux au sol moelleux et d'une piscine à boules.

Tijdens uw verblijf in Hostel Puffa kunt u ontspannen in een gemeenschappelijke ruimte met zachte voetenbankjes, een televisie, een dvd-speler en een computer met internet.
Pendant votre séjour au Puffa, vous pourrez vous détendre dans la salle commune où des poufs moelleux, une télévision, un lecteur DVD et un ordinateur avec connexion Internet sont à votre disposition.

“Kies comfort en ruimte met Privilege service: 1 kingsize bed en slaapbank, woonkamer, 39 inch flatscreen-tv, dagelijkse krant, espressoapparaat, diverse toiletartikelen, slippers en zachte badjas.
“Optez pour le confort et l'espace avec le service Privilège : lit King Size et canapé, séjour, TV écran plat de 99 cm, journal quotidien, cafetière expresso, produits de toilette, pantoufles et peignoir moelleux.

Sommige kamers beschikken over extra ruimte, zachte badjassen en slippers in de eigen badkamer.
Certaines chambres offrent davantage d'espace et abritent des peignoirs ainsi que des chaussons dans leur salle de bains privative.

De gewelfde ruimte heeft ook een lounge waar op de achtergrond zachte muziek klinkt, een perfecte plek om te ontspannen.
L'espace voûté abrite également un salon de détente agrémenté d'une musique douce en fond sonore.

Er zijn kamers met zachte vloerbedekking aanwezig en kamers met extra ruimte, een parketvloer en houten meubilair.
Certaines sont dotées de moquette moelleuse, d'autres sont plus grandes et possèdent du parquet et un mobilier en bois.

Alle kamers van Hotel Grünwald worden gekenmerkt door open ruimtes, natuurlijk daglicht en zachte, frisse kleuren.
Baignés de lumière naturelle, tous les hébergements de l'Hotel Grünwald présentent des espaces décloisonnés ainsi que des couleurs douces et fraîches.

The Base' is een ruimte waar kinderen zich kunnen vermaken met flatscreen-tv's, videospelletjes, een pooltafel en een speeltuin met een zachte ondergrond.
Un espace dédié aux enfants et aux adolescents, « The Base », est pourvu d'une télévision à écran plat, de jeux vidéo, d'un billard et d'une aire de jeux en mousse.

Het beschikt over een binnenzwembad en comfortabele kamers gedecoreerd in zachte tinten. In alle ruimte is gratis WiFi beschikbaar.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.