Vertaling van "ruime zwembaden begeleide activiteiten " (Nederlands → Frans) :

Geniet van 2 ruime zwembaden, begeleide activiteiten voor kinderen en hulp van het personeel bij het plannen van tours en excursies in de omgeving.
Vous profiterez de 2 grandes piscines, d'activités encadrées pour les enfants et d'un bureau d'excursions sur place pour vous aider à organiser vos visites.

De kinderclub biedt een ruim aanbod aan activiteiten onder professionele begeleiding.
Le club pour enfants organise un grand nombre d'activités sous la surveillance de professionnels.

Overdag en 's avonds worden er activiteiten en live-entertainment georganiseerd. Ook kunnen gasten gebruikmaken van 3 ruime zwembaden.
Des spectacles et des activités sont proposés quotidiennement, en journée et en soirée. Trois spacieuses piscines sont également disponibles sur place.

Dit uitzonderlijke resort aan de zee ligt aan de prachtige Riviera Maya van Mexico, en biedt verschillende activiteiten en mogelijkheden voor amusement op het terrein, samen met vele eetgelegenheden, ruime zwembaden en comfortabele accommodatie.
Ce complexe exceptionnel en bord de mer est installé sur la Riviera Maya, au Mexique. Il propose une variété d'activités et de divertissements ainsi que plusieurs restaurants, de grandes piscines et un hébergement confortable.

Het personeel bij de receptie kan u toeristische informatie verstrekken en een ruime keuze aan begeleide tochten en activiteiten voor u regelen.
Le personnel de la réception pourra vous fournir des informations touristiques, ainsi que vous organiser diverses visites et activités guidées.

Het biedt 3 zwembaden met ruime zonneterrassen en recreatieve activiteiten, zoals biljart, tafeltennis en minigolf.
Il dispose de 3 piscines de forme libre dotées de grandes terrasses bien exposées. Vous pourrez pratiquer diverses activités de loisir, notamment jouer une partie de billard, de ping-pong et de minigolf.