Traduction de «ruime woonkamer met onder » (Néerlandais → Français) :

Het appartement is voorzien van een ruime woonkamer met onder meer een zithoek met een bank en een televisie met satellietzenders.
L'appartement possède un salon spacieux avec un canapé et la télévision par satellite.

De ruime woonkamers van het Quay West Suites Sydney zijn onder andere voorzien van een dvd-speler en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Les appartements du Quay West Suites Sydney présentent un grand salon doté d'un lecteur DVD et d'une télévision par câble à écran plat.

U staat op met de mediterrane zon en vers gezette koffie waarna u de smeedijzeren trap afloopt naar de ruime woonkamer. In de woonkamer vindt u een satelliet-tv en een witte gestoffeerde bank. Er is gratis WiFi in het hele huis.
Vous vous réveillerez autour d'un café fraîchement moulu, à la lueur du soleil méditerranéen, puis vous descendrez les escaliers en fer forgé pour vous rendre dans la pièce à vivre spacieuse avec télévision par satellite, connexion Wifi et canapé rembourré blanc.

De ruime studio's en villa's zijn voorzien van een ruime woonkamer en een terras met uitzicht op de baai en het natuurlijke schildpaddenstrand.
Spacieux, ses studios et ses villas sont dotés d'un grand salon et d'une terrasse donnant sur la baie ainsi que sur la plage naturelle aux tortues.

U kunt kiezen tussen superior kamers met een eigen binnenplaats of een eigen balkon of kiest voor 1 van de ruime appartementen met 2 slaapkamers en een ruime woonkamer.
Des chambres supérieures avec cour ou balcon privés et de grands appartements de 2 chambres avec coin salon spacieux sont à votre disposition.

Het 210 m² grote chalet beschikt over 6 ruime slaapkamers, 3 badkamers en een ruime woonkamer met grote eethoek en comfortabele hoekbank.
D'une superficie totale de 210 m², le chalet possède 6 chambres spacieuses et 3 salles de bains.

De ruime appartementen van CityChalet zijn rustiek ingericht en voorzien van een moderne keuken, een ruime woonkamer met kabeltelevisie en een computer, 2 badkamers, en een wasmachine.
Les appartements spacieux présentant un mobilier rustique sont dotés d'une cuisine moderne, d'un salon spacieux pourvu d'une télévision par câble et d'un ordinateur, de 2 salles de bains et d'un lave-linge.

De ruime villa met airconditioning heeft een ruime woonkamer, voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een cd-/dvd-speler en een spelcomputer.
Ce spacieux logement climatisé dispose d'un grand salon équipé d'une télévision par satellite à écran plat, d'un lecteur CD/DVD et d'une console de jeux vidéo.

De ruime appartementen hebben een balkon met uitzicht op de bergen, een ruime woonkamer en slaapkamers, een flatscreen-tv met satellietzenders, een keuken en een badkamer voor elke slaapkamer.
Dotés d’un balcon donnant sur les montagnes, les grands appartements possèdent des chambres et un salon spacieux, une télévision par satellite à écran plat, une cuisine ainsi qu’une salle de bains pour chaque chambre.

De appartementen zijn ruim en bestaan uit een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een ruime woonkamer, een comfortabele slaapkamer en een luxe badkamer.
Les appartements sont spacieux et disposent d'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle, un séjour spacieux, une chambre confortable et une luxueuse salle de bains.