Vertaling van "ruime lobbybar ligt rondom " (Nederlands → Frans) :

De ruime lobbybar ligt rondom een open haard en biedt ook buiten zitgelegenheid.
Aménagé autour d'une cheminée à foyer ouvert, le spacieux bar du hall sert une sélection de boissons et comprend un coin salon extérieur.

Deze ruime vakantiewoning ligt in het Yosemite National Park en beschikt over 2 slaapkamers, 3 open haarden, 2 televisies en een balkon dat voor driekwart rondom de woning ligt.
Installée dans le parc national de Yosemite, la Four Seasons by Yosemite's Four Seasons est une spacieuse maison de vacances dotée de deux chambres, trois cheminées, deux télévisions et un balcon panoramique.

Villa Marlioz ligt in het prachtige platteland rondom Aix-les-Bains en biedt ruime kamers, die allemaal een balkon hebben.
Située dans la superbe campagne des environs d'Aix-les-Bains, la Villa Marlioz vous propose des chambres spacieuses, toutes dotées d'un balcon.

Het Kempinski Hotel Xi'an is een luxe 5-sterrenhotel dat middenin een schitterende aangelegde tuin ligt. Het beschikt over ruime accommodaties met uitzicht op de rivier de Bahe of op het groen rondom het hotel. verder is er een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Le Kempinski Hotel Xi'an est un établissement 5 étoiles de luxe situé au cœur de magnifiques jardins paysagers. Spacieux, ses hébergements offrent une vue sur la rivière Bahe ou les environs verdoyants.

Ktima 1937 Kannides ligt in het dorp Droushia en biedt ruime, volledig uitgeruste appartementen rondom een creatief vormgegeven zwembad met een groot zonneterras.
Le Ktima 1937 Kannides vous accueille dans le village de Droushia. Il propose de grands appartements entièrement équipés aménagés autour d'une piscine paysagère pourvue d'une vaste terrasse bien exposée.

U kunt in het bos van ruim 12 hectare dat rondom het Duisdale House ligt heerlijk wandelen.
Vous pourrez vous promener dans les 12 hectares de forêt entourant l'hôtel.

Het beschikt over een buitenzwembad en een hot tub. Rondom het pand ligt een ruime tuin.
L'établissement est entouré par un grand jardin avec barbecue et aire de jeux pour enfants.

Hotel Zum Stern ligt naast het grote park rondom Schloss Rauischholzhausen. Dit 3-sterrenhotel in Ebsdorfergrund heeft een zeer geliefd restaurant en ruime kamers.
Situé à côté du grand parc du palais Rauischholzhausen, dans la ville d'Ebsdorfergrund, l'établissement 3 étoiles Hotel Zum Stern possède un restaurant très prisé et propose des chambres spacieuses.

Het San Giovanni Vecchio biedt ruime kamers met airconditioning rondom een stenen binnenplaats. Het ligt in Matera, bij de beroemde Sassi, de prehistorische grotten die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staan.
Situé en plein cœur des célèbres Sassi de Matera, des grottes préhistoriques classées au patrimoine mondial de l'UNESCO, le San Giovanni Vecchio - Residenza vous accueille dans de grandes chambres climatisées réparties autour d'une cour en pierre.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het populaire skigebied Zugspitzland en biedt ruime kamers met gratis WiFi en uitzicht op de bergen rondom Garmisch-Partenkirchen.
L'Hotel Königshof est un établissement 4 étoiles situé dans le domaine skiable populaire de Zugspitzland. Il propose des chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite et vue sur les montagnes entourant Garmisch.