Traduction de «ruime lobby met stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

Het Yuzhny Hotel begroet de gasten met een ruime lobby en stijlvolle kamers met airconditioning, een tv, een waterkoker en een haardroger.
L'Yuzhny Hotel abrite un hall spacieux ainsi que de jolies chambres climatisées pourvues d'une télévision, d'une bouilloire électrique et d'un sèche-cheveux.

In het hotel vindt u een ruime lobby met stijlvolle crèmekleurige meubels, wit lijstwerk aan de wanden en bloemstukken. Het heeft een op en top 4-sterrenstijl.
L'Esplendor Hotel Montevideo possède un spacieux hall doté d'un mobilier élégant de couleur crème, de moulures murales blanches et d'arrangements floraux dignes d'un établissement 4 étoiles.

Het Oxford Hotel ligt in het hart van Montevideo en op 1 huizenblok van de bruisende Avenida 18 de Julio. Het biedt een ruime lobby met stijlvolle meubels en marmeren vloeren.
Au cœur du centre-ville de Montévidéo, à un pâté de maisons de l'effervescence de l'avenue du 18 de Julio, l'hôtel Oxford dispose d'un grand hall décoré de meubles élégants et de sols en marbre.

De ruime lobby heeft gepolijste, marmeren vloeren en stijlvolle wanddecoraties.
Le spacieux hall est doté de sol en marbre poli et d'élégantes moulures murales.

Het Cala di Volpe Boutique Hotel heeft een ruime lobby ingericht met marmeren voorzieningen, een elegante kroonluchter en stijlvol meubilair.
Cet hôtel de caractère vous accueille dans un hall spacieux décoré avec des installations en marbre, un lustre élégant et un mobilier chic.

Ontspan in de ruime lobby, geniet van een drankje in de stijlvolle bar en proef de heerlijke gerechten in het aantrekkelijke restaurant.
Détendez-vous dans le salon spacieux, sirotez des rafraichissements dans le bar élégant et goutez à une palette culinaire dans le restaurant attrayant.

De ruime kamers zijn stijlvol ingericht en voorzien van een ruime werkplek en een grote eigen badkamer.
Les chambres sont spacieuses et élégamment décorées. Elles comprennent un vaste espace de travail et une grande salle de bains privative.

Dit hotel van 6 verdiepingen biedt een ruime lobby, een 24-uursreceptie, een internetkamer, een biljarttafel, een videowand, een restaurant, een bar in de lobby, een bistro, een bar bij het zwembad en een binnenzwembad.
Cet hôtel de 6 étages dispose d'un hall spacieux, d'une réception ouverte 24h/24, d'une salle Internet, d'un billard, d'un mur vidéo, d'un restaurant principal, d'un bar dans le hall, d'un bistrot, d'un bar de piscine et d'une piscine intérieure.

Willa Cicha Woda II ligt op 800 meter van de skischans en de skipistes vam Wielka Krokiew. Het is een villa met ruime kamers met stijlvolle, houten meubels en een flatscreen-tv.
Située à 800 mètres des pistes et du tremplin de saut à ski de Wielka Krokiew, la Willa Cicha Woda II est une villa comprenant des chambres spacieuses pourvues d'un mobilier en bois élégant et d'une télévision à écran plat.

De ruime kamers zijn stijlvol en comfortabel ingericht.
Ses chambres élégantes, confortables et spacieuses sont décorées avec des finitions en stuc vénitien.