Traduction de «ruime gemeubileerde terras een aangename » (Néerlandais → Français) :

In de zomer is het ruime, gemeubileerde terras een aangename plek om van de zon te genieten.
En été, vous apprécierez la grande terrasse meublée bien exposée.

Alle appartementen zijn licht en zijn modern ingericht. Ze zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een ruim, gemeubileerd terras met uitzicht op de eilanden Brač en Hvar.
Lumineux et climatisés, tous les appartements sont meublés de façon moderne. Ils disposent d'une spacieuse terrasse donnant sur les îles de Brač et de Hvar.

De huisjes bevinden zich tussen de 30 en 100 meter van de kust en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een ruim, gemeubileerd terras.
Tous les hébergements sont dotés d'une cuisine entièrement équipée et d'une spacieuse terrasse meublée.

Er zijn ook lichtere en vegetarische ontbijten beschikbaar, en u kunt plaatsnemen op een ruim gemeubileerd terras.
Un petit-déjeuner plus léger et végétarien est également disponible. D'autre part, vous pourrez profiter de la spacieuse terrasse extérieure meublée.

Dit smaakvol ingerichte appartement beschikt over airconditioning en komt uit op een ruim, gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten. Het beschikt over 2 aparte slaapkamers.
S'ouvrant sur une spacieuse terrasse meublée avec barbecue, cet appartement climatisé de l'Almyrida est décoré avec goût et dispose de 2 chambres séparées.

De meeste kamers hebben gesneden houten bedden en houten openslaande deuren naar een ruim, gemeubileerd terras. Sommige kamers zijn voorzien van een Frans balkon.
La plupart disposent de lits en bois sculpté et de portes en bois s'ouvrant sur une grande terrasse meublée, tandis que d'autres sont dotées d'un balcon.

De accommodatie heeft een ruim, gemeubileerd terras en een restaurant waar lokale gerechten geserveerd worden.
Il possède une grande terrasse aménagée et un restaurant servant une cuisine locale.

De accommodatie beschikt over een ruim, gemeubileerd terras met een schilderachtig uitzicht op de uitgestrekte tuinen, vijvers en zwembaden.
L'établissement possède en outre une grande terrasse meublée offrant une vue pittoresque sur les vastes jardins, les étangs et les piscines.

Het hotel beschikt ook over een charmant, ruim, gemeubileerd terras.
Vous profiterez également d'une charmante terrasse meublée et spacieuse.

Het Sanevacanze Countryhouse biedt appartementen met eigen kookgelegenheid in Martina Franca, op 10 minuten rijden van het stadscentrum. Het beschikt over een ruim gemeubileerd terras en barbecuefaciliteiten.
Doté d'une grande terrasse avec du mobilier de jardin et un barbecue, le Sanevacanze Countryhouse vous propose des appartements indépendants à Martina Franca, à 10 minutes en voiture du centre-ville.