Vertaling van "ruime en mooi aangelegde tuin " (Nederlands → Frans) :

Het buitenzwembad in de ruime en mooi aangelegde tuin wordt omgeven door een intieme ligstoelenterras.
Installée dans de vastes jardins paysagers, la piscine extérieure est entourée d'une terrasse intime avec transats.

De tuin is erg ruim en mooi aangelegd met gras en bloemen om u extra comfort te bieden.
Pour votre confort, le jardin est très spacieux et joliment aménagé avec de l'herbe verte et des fleurs.

U kunt genieten van de ruime en mooi aangelegde binnenplaatsen met barbecues, of de onlangs gerenoveerde eetzaal waar het diner en het ontbijt geserveerd worden.
Vous pourrez profiter des cours spacieuses aménagées avec des barbecues ainsi que de la salle à manger où sont servis le dîner et le petit-déjeuner.

BB Ter Brugge is gevestigd in een villa die wordt omringd door een mooi aangelegde tuin met een terras.
Le Ter Brugge occupe une villa entourée d'un jardin paysager doté d'une terrasse.

Elke ochtend wordt in het hotel ontbijt geserveerd in de mooi aangelegde tuin met sinaasappelbomen.
Le matin, l'hôtel propose un petit-déjeuner dans le jardin paysager doté d'orangers.

Puri Dewa Hotel is strategisch gelegen in een mooi aangelegde tuin op 10 minuten lopen van het strand Double Six in Seminyak.
Niché dans un jardin paysager, le Puri Dewa Bharata Hotel Villas est situé à 10 minutes à pied de la plage Double Six de Seminyak.

Dit Mercure hotel is gelegen in een mooi aangelegde tuin met een panoramisch uitzicht op het platteland.
Niché au milieu de jardins paysagers, cet hôtel Mercure offre une vue panoramique sur la campagne.

Alle kamers van het Mas de l'Oulivié Hotel zijn smaakvol ingericht met elk een unieke sfeer en bieden uitzicht op de Alpilles of de mooi aangelegde tuin.
Profitez de votre séjour au cœur des Alpilles dans l’une des chambres du Mas de l’Oulivié.

Deze BB is gevestigd in een mooi aangelegde tuin en ligt op 50 meter van de tramhalte die directe toegang biedt tot het stadscentrum van Lille. Er is tevens gratis WiFi, een terras en een lounge met een open haard.
Niché dans un jardin paysager, l'établissement Le Jardin d'Alix se situe à 50 mètres de la station de tramway qui vous permettra d'accéder directement au centre-ville de Lille. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une terrasse et d'un coin salon avec cheminée.

Cruccùris Resort biedt een mooi aangelegde tuin met een zwembad. Dit complex ligt 800 meter van het Campus-strand.
Doté de jardins paysagers et d'une piscine, l'établissement Cruccùris Resort se trouve à 800 mètres de la plage de Campus.