Traduction de «ruime balkons met panoramisch » (Néerlandais → Français) :

De meeste kamers zijn voorzien van ruime balkons met panoramisch uitzicht op zee. Sommige kamers hebben een aparte woonkamer met sofa's.
La plupart des chambres disposent d'un balcon spacieux avec vue panoramique sur la mer et certaines comprennent un salon séparé avec canapé.

Sommige kamers beschikken over 2 ruime balkons met panoramisch uitzicht op het omliggende gebied.
Certains sont dotés de 2 balcons spacieux avec vue panoramique sur les environs.

Sommige kamers hebben een ruim balkon met een panoramisch uitzicht op zee.
Certaines comprennent un grand balcon offrant une vue panoramique sur la mer.

Alle kamers van Hotel Quinta hebben airconditioning en een ruim balkon met een panoramisch uitzicht op de golfbaan of de bergen van Sintra.
Chaque chambre climatisée de l'Hotel Quinta possède un balcon spacieux offrant une vue panoramique sur le parcours de golf ou sur la chaîne de montagnes de Sintra.

Appartement Gerlinde ligt op 700 meter van Hippach in het Zillertal. Dit ruime appartement biedt een infraroodcabine en een groot balkon met panoramisch uitzicht over de Zillertaler Alpen.
Situé à 700 mètres de Hippach, dans le val de Ziller, cet appartement spacieux comprend une cabine infrarouge et un grand balcon offrant une vue panoramique sur les Alpes de Zillertal.

Het Grand Hyatt ligt direct aan zandstrand Al Qurm en heeft ruime kamers met balkon met panoramisch uitzicht op de Golf van Oman.
Situé directement sur la plage de sable d'Al Qurm, le Grand Hyatt Muscat vous accueille dans des chambres spacieuses dotées d'un balcon offrant une vue panoramique sur le golfe d'Oman.

Het in Cycladische stijl ingerichte Hotel Villa Renos ligt aan de caldera van Santorini en beschikt over kamers met een ruim balkon met een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en de vulkaan.
Implanté au sein de la caldeira de Santorin, l'établissement Hotel Villa Renos affiche le style des Cyclades. Il vous accueille dans des chambres spacieuses dotées d'un balcon offrant une vue panoramique sur la mer Égée et le volcan.

Het beschikt over ruime appartementen met een balkon met panoramisch uitzicht op het Ötztal n de Tiroler Alpen.
Il propose des appartements spacieux dotés d'un balcon offrant une vue panoramique sur la vallée de l'Ötztal et les Alpes tyroliennes.

Het biedt een zwembad met waterglijbanen en ruime kamers met een balkon en panoramisch uitzicht.
Il propose une piscine agrémentée d'un jardin paysager et de toboggans ainsi que des chambres spacieuses avec un balcon offrant une vue panoramique.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Ce tout nouveau complexe, composé de 38 logements meublés de 65 m², dispose d'une immense cuisine, de deux chambres et d'une salle de bains. Une véranda spacieuse et un jardin privé se situent au rez-de-chaussée tandis que vous trouverez au premier étage un balcon panoramique offrant une vue sur mer et sur l'un des plus beaux sites touristiques de la côte.