Vertaling van "ruim ze hebben " (Nederlands → Frans) :

Superior Room 1 Queen Bed De opnieuw ingerichte Superior kamers zijn modern en ruim. Ze hebben een comfortabel queensize bed, een moderne inrichting met een stijlvol design en geavanceerde technologieën, die garant staan voor een goede nachtrust.
Superior Room 1 Queen Bed Récemment rénovées, les chambres Supérieure modernes et spacieuses offrent lit Queen Size confortable, décor élégant, ameublement moderne et technologies de pointe pour des nuits calmes et reposantes.

Alle Taulat-appartementen zijn licht en ruim. Ze hebben een moderne inrichting en gratis WiFi.
Présentant une décoration simple et moderne, chaque appartement spacieux et lumineux est doté d'une connexion Wifi gratuite.

De ruime kamers hebben een elegante inrichting in natuurlijke kleuren met notenhouten meubels. Ze beschikken allemaal over een luxe, moderne badkamer en een ruim bureau om aan te werken.
Les chambres spacieuses sont décorées avec élégance dans des tons naturels et dotées de mobilier en noyer. Elles disposent toutes d'une salle de bains de luxe moderne et d'un grand bureau.

Ze zijn ingericht met tegelvloeren en moderne meubels, en ze hebben allemaal een ruime zithoek en keukenfaciliteiten zoals een koelkast en een aparte eetruimte.
Décorés avec un sol carrelé et un mobilier moderne, ils possèdent tous un grand coin salon.

De ruime kamers van het Katathani zijn ingericht met Thais meubilair en hebben een houten vloer. Ze hebben een eigen balkon met uitzicht op de aangelegde tuin.
Les chambres spacieuses sont dotées d'un balcon privé donnant sur des jardins paysagers, d'un mobilier de style thaïlandais et de parquet.

De appartementen hebben een goede prijs-kwaliteitsverhouding. De ruime, elegante appartementen zijn een goed alternatief voor dure hotels. Ze hebben een balkon, bieden 4-sterrencomfort en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een balkon en gratis WiFi.
Il offre un excellent rapport qualité/prix. Spacieux et élégants, ces appartements constituent une bonne alternative aux hôtels onéreux. Ils proposent un confort 4 étoiles, une cuisine entièrement équipée, un balcon et une connexion Wifi gratuite.

De appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat en een broodrooster. Ze hebben tevens een lcd-tv, een zithoek en een ruime veranda.
Les appartements possèdent une cuisine entièrement équipée avec plateau/bouilloire et grille-pain, une télévision à écran LCD, un coin salon et une terrasse spacieuse.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer met haardroger. Sommige hebben ook een ruime zithoek met een bank.
Elles comprennent toutes une salle de bains privative avec un sèche-cheveux et, pour certaines, un coin salon spacieux doté d'un canapé.

Onze 'Privilege'- en 'Superior'-kamers bevinden zich op de bovenste verdieping. Ze zijn ruim, hebben kamerbrede ramen en een bubbelbad.
A l'étage supérieur, nos chambres Privilège et Supérieure, spacieuses et lumineuses, sont dotées de baies vitrées et d'un bain bouillonnant.

Alle 'Executive'-kamers hebben ruime afmetingen en zijn hedendaags ingericht. Ze beschikken over moderne voorzieningen, een badkamer met bad en douche, lcd-tv en draadloos internet.
Modernes et spacieuses, nos chambres Executive sont tout équipées : salle de bain avec douche et baignoire, TV LCD et accès Wifi.