Vertaling van "ruim en hebben een mooie inrichting en " (Nederlands → Frans) :

Al de ruime accommodaties hebben een mooie inrichting en bieden een prachtig uitzicht op zee of de stad.
Spacieux et décorés de manière sophistiquée, les logements disposent d'une vue magnifique sur la mer ou sur la ville.

De appartementen zijn ruim en hebben een mooie inrichting en airconditioning.
Les appartements sont spacieux, climatisés et joliment décorés.

De ruime kamers hebben een elegante inrichting in natuurlijke kleuren met notenhouten meubels. Ze beschikken allemaal over een luxe, moderne badkamer en een ruim bureau om aan te werken.
Les chambres spacieuses sont décorées avec élégance dans des tons naturels et dotées de mobilier en noyer. Elles disposent toutes d'une salle de bains de luxe moderne et d'un grand bureau.

De ruime kamers hebben een smaakvolle inrichting, queensize bedden, en een ruim balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of de bergen.
Décorées avec goût, les chambres spacieuses disposent d'un lit queen-size et d'un grand balcon offrant une vue sur la mer Égée ou les montagnes.

De accommodatie is ruim en heeft een mooie inrichting.
Les logements sont spacieux et joliment décorés.

Het biedt ruime kamers met een mooie inrichting, een appartement en een grote zaal voor groepen.
L'hôtel vous propose des chambres spacieuses à la décoration soignée, un appartement et une grande salle de réceptions pour les groupes.

De lichte en ruime kamers hebben een stijlvolle inrichting, en sommige hebben historische elementen.
Les chambres lumineuses et spacieuses possèdent un décor élégant et certaines disposent encore des éléments d'époque.

De ruime kamers hebben een unieke inrichting en hebben een glazen douche.
Spacieuses, les chambres du Designhotel am Stadtgarten affichent une décoration originale et possèdent une douche vitrée.

De royale appartementen van Makati Ascott hebben een mooie inrichting met klassieke, donkerhouten meubelen, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Spacieux et bien aménagés, les appartements disposent d'un mobilier classique en bois sombre, d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une station d'accueil pour iPod.

Alle 5-sterrenkamers hebben een mooie inrichting met rustgevende kleuren en beschikken over een balkon met uitzicht op de Zuid-Chinese Zee of de groene omgeving.
Affichant un décor ravissant aux tons apaisants, les chambres 5 étoiles disposent toutes d'un balcon avec vue sur la mer de Chine méridionale ou la nature.