Vertaling van "ruim en combineren luxe materialen " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn ruim en combineren luxe materialen met houten elementen, waarmee een intieme sfeer wordt gecreëerd, die nog wordt versterkt door een moderne open haard.
Elles sont spacieuses et le mélange de matériaux riches et de boiseries crée une atmosphère agréable, renforcée par une cheminée contemporaine.

De ruime suites combineren luxe details met moderne gemakken.
Les suites spacieuses allient des éléments de luxe et un confort moderne.

De ruime kamers combineren romantische luxe met moderne gemakken en faciliteiten, waaronder een digitale tv, een broekpers en een haardroger.
La chambre spacieuse allie un luxe romantique à tout le confort moderne : vous y trouverez une télévision numérique, une presse à pantalons et un sèche-cheveux.

De ruime kamers van het Novano combineren Ottomaanse en moderne elementen en beschikken over luxe stoffering en parketvloeren.
Conçues dans un style à la fois ottoman et moderne, les chambres spacieuses du Novano présentent des tissus luxueux et du parquet.

Het resort biedt ruime bungalows met een rieten dak, die traditioneel Fijische architectuur combineren met moderne luxe.
Le complexe propose des bungalows spacieux au toit de chaume alliant l'architecture traditionnelle fidjienne avec le luxe moderne.

Het Tullamore Court Hotel weet traditioneel Ierse gastvrijheid te combineren met moderne luxe en heeft ruime kamers met een bureau, een televisie, gratis internet en toiletartikelen.
Alliant hospitalité irlandaise traditionnelle et luxe moderne, le Tullamore Court Hotel comprend des chambres spacieuses équipées d'un bureau, d'une télévision, d'une connexion Internet gratuite et d'articles de toilette.

Elke kamer heeft een ruime inloopkast en een luxe tweezitsbankstel van rijke aardekleuren materialen.
Elles disposent toutes d'un vaste dressing et d'un somptueux canapé-lit 2 places ornés de magnifiques tissus ocre.