Traduction de «royale chique » (Néerlandais → Français) :

Er zijn royale, chique appartementen beschikbaar met houten meubilair, een flatscreen-tv en een complete kitchenette.
Elle propose des appartements spacieux et élégants avec un mobilier en bois, une télévision à écran plat et une kitchenette entièrement équipée.

Royal Dyar ligt op 100 meter van de Haram en beschikt over klassieke kamers met een chique vloerbedekking, airconditioning en een flatscreen-tv.
Situé à 100 mètres du Haram, le Royal Dyar dispose de chambres classiques dotées d'une moquette raffinée, de la climatisation et d'une télévision à écran plat.

Het Royal Boutique Hotel is ideaal gelegen in het hart van de Jardins, de meest chique wijk van São Paulo, en biedt stijlvolle suites op slechts 2 blokken van Paulista Avenue.
Idéalement situé au cœur de Jardins, le quartier le plus chic de São Paulo, cet hôtel Royal Boutique dispose de suites élégantes à seulement 2 pâtés de maisons de l'avenue Paulista.

Het Royal Decameron Punta Sal Beach Resort, Spa Convention Center beschikt over een chique inrichting, een zwembad en 3 restaurants, en biedt all-inclusivetarieven en amusement.
Doté d'une décoration chic, d'un accès à la plage, d'une piscine et de 3 restaurants, le Royal Decameron Punta Sal Beach Resort, Spa Convention Center vous propose des formules tout compris et des divertissements.

De studio's en appartementen in het Royal Ascot Hotel hebben een chique en moderne inrichting.
Les studios et les appartements de l'hôtel Royal Ascot possèdent un mobilier chic et moderne.

De Itchycoo Bar Kitchen heeft een chique designinterieur en biedt uitzicht op de Royal Mile. Het serveert een gevarieerd, seizoensgebonden menu.
Affichant une décoration chic et moderne, l'Itchycoo Bar and Kitchen donne sur le Royal Mile et sert un menu varié et de saison.

Het chique Baglioni Hotel London biedt verfijnde luxe op een mooie locatie naast Hyde Park en de Kensington Gardens. Het beschikt over een spa en ligt dicht bij de Royal Albert Hall, beroemde musea en Kensington High Street.
Bénéficiant d'un cadre luxueux à proximité de Hyde Park et des jardins de Kensington, l'élégant Baglioni Hotel London dispose d'un spa et se trouve à proximité du Royal Albert Hall, de musées célèbres et de Kensington High Street.

Het Howard Johnson Hotel Yorkville is centraal gelegen in de chique en trendy wijk Yorkville in het stadscentrum van Toronto en op 5 minuten lopen van het Royal Ontario Museum.
L'Howard Johnson Hotel Yorkville se situe dans le centre-ville de Toronto, dans le quartier chic et trendy de Yorkville. Doté de service et d'équipements commodes, il est également à 5 minutes à pied du musée royal de l'Ontario.

Het Avni Kensington Hotel biedt stijlvolle, moderne kamers in de exclusieve Royal Borough of Kensington and Chelsea, een chique buurt in Londen op slechts 5 minuten lopen van metrostation Gloucester Road.
L'Avni Kensington Hotel se trouve dans le quartier londonien huppé du borough royal de Kensington et Chelsea, à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Gloucester Road. Il propose des hébergements élégants et modernes.

Het gebouw dateert uit het begin van de 20e eeuw en ligt midden in een park. Er zijn chique en royale kamers verkrijgbaar en een gratis en bekroond ontbijt.
Occupant un bâtiment du début du XXe siècle entouré de parcs, cet établissement vous propose des chambres élégantes et spacieuses. Vous pourrez y savourer un petit-déjeuner gratuit et primé.