Traduction de «royal wordt omgeven » (Néerlandais → Français) :

Hotel Royal wordt omgeven door helder water, dichte inheemse vegetatie, en olijf- en wijngaarden.
L'hôtel Royal est entouré par les eaux claires, l'épaisse végétation indigène, les oliveraies et les vignes.

Het Minos Mare Royal wordt omgeven door tuinen en beschikt over kamers en-suites met gratis internet.
Entouré de jardins, le Minos Mare Royal propose des chambres et des suites disposant d'une connexion Internet gratuite.

La Merced Royal wordt omgeven door vele historische bezienswaardigheden in de vestingswijk van het oude Cartagena en beschikt over een zwembad in de tuin en een hydromassagebad.
Entouré par de nombreux sites historiques, dans le quartier fortifié du vieux Carthagène des Indes, l'hôtel La Merced Royal possède un jardin, une piscine et un bain à remous.

Het Rheinhotel Lilie-Royal wordt omgeven door prachtige wijngaarden en biedt eigentijdse kamers met moderne voorzieningen.
Entouré par de splendides vignobles, l'hôtel propose des chambres au style contemporain et aux installations modernes.

The Princess Royal heeft 4 sterren en een zilveren onderscheiding van Visit Britain. Het ligt net buiten het historische Farnham in het dorp Runfold en wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Surrey.
Situé au sein de la campagne pittoresque du Surrey et récompensé de 4 étoiles avec une médaille d'argent par Visit Britain, l'hôtel The Princess Royal se trouve dans le village de Runfold, juste à l'extérieur de la ville historique de Farnham.

Het Royal Golf - Art Hotel ligt naast een professionele 18-holesgolfbaan in Cihelny en is omgeven door een park.
Niché dans un parc à côté d'un parcours de golf professionnel de 18 trous, le Royal Golf - Art Hotel se trouve à Cihelny.

Het Royal Decameron Salinitas ligt in Los Cobanos en wordt omgeven door spectaculaire tropische tuinen. Het is ingericht met een Maya-thema.
Situé au cœur de superbes jardins tropicaux, l'établissement Royal Decameron Salinitas de Los Cobanos présente un décor dans le style maya.

Grand Royale London Hyde Park wordt omgeven door populaire bars en restaurants. Het hotel ligt op 15 minuten lopen van het station Paddington in Londen.
Entouré de bars et de restaurants populaires, le Grand Royale London Hyde Park se trouve à 15 minutes à pied de la gare londonienne de Paddington.

Palm Royale Cairns wordt omgeven door prachtige, tropische tuinen van ongeveer 1200 m² groot. De kamers bieden een eigen balkon en uitzicht op het zwembad of de tuin.
Situé au cœur d'un hectare de magnifiques jardins tropicaux, le Palm Royale Cairns propose des chambres avec un balcon privé et une vue sur la piscine ou le jardin.

Le Royal Westminster ligt tussen Italië en Monaco en wordt omgeven door een park met uitzicht op de zee.
Situé entre l'Italie et Monaco, Le Royal Westminster est niché dans un parc offrant une vue sur la mer.