Traduction de «royal park hotel the kyoto bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Royal Park Hotel The Kyoto bevindt zich in Centraal Kyoto en ligt tevens vlak bij de promenade.
Royal Park Hotel The Kyoto se trouve également près de la promenade.

Royal Park Hotel The Kyoto voor families biedt 172 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Royal Park Hotel The Kyoto propose 172 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Royal Park Hotel The Kyoto is geselecteerd door de Michelin-gids van 2013 en 2014. Het beschikt over stijlvolle, moderne accommodaties met gratis kabelinternet.
Sélectionné par le guide Michelin en 2013 et 2014, le Royal Park Hotel The Kyoto propose des hébergements élégants et modernes équipés d'une connexion Internet par câble gratuite.

Het Protea Hotel The Hazyview bevindt zich op 12 km van de ingang tot het nationaal park Kruger.
Le Protea Hotel The Hazyview est à 12 km des portes du parc national Kruger.

The Calders Hotel Conference Centre bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van natuurreservaat Silvermine en op 50 minuten rijden van het nationale park van de Tafelberg.
La réserve naturelle de Silvermine se trouve à seulement 15 minutes de route de l'hôtel tandis que la montagne de la Table est située à 50 minutes en voiture.

Het treinstation van Neustrelitz bevindt zich op slechts 1 km afstand van The Royal Inn Park Hotel Fasanerie.
La gare de Neustrelitz se trouve à seulement 1 km du Royal Inn Park Hotel Fasanerie.

The Royal Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Gold Park en op 20 minuten lopen van de Mundesley Golf Club.
Le Gold Park se trouve à seulement 5 minutes à pied du Royal Hotel et le club de golf de Mundesley est accessible en 20 minutes de marche.

The Royal Hotel ligt op het oostelijke uiteinde van de oude Bideford Bridge. Het bevindt zich in de buurt van het openbaar vervoer.
Le Royal Hotel se trouve à l'est de l'ancien pont de Bideford et près des transports en commun.

The Royal Hotel ligt op een korte rit met de taxi of metro van het centrum van Newcastle. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid, en bevindt zich op 30 minuten rijden van de prachtige, wilde kustlijn van Northumberland.
L'hôtel se trouve à quelques minutes de taxi ou de métro du centre-ville de Newcastle et à 30 minutes de route de la magnifique côte sauvage du comté de Northumberland.

Het Design Hotel Royal is gunstig gelegen aan zee en heeft een restaurant met uitzicht op zee. Het bevindt zich in het centrum van Opatija, op een steenworp afstand van het park Angiolina.
Bénéficiant d'une situation en bord de mer et d'un restaurant avec vue sur la mer, le Design Hotel Royal est situé dans le centre d'Opatija, à quelques pas du parc Angiolina.