Traduction de «royal mile in edinburgh » (Néerlandais → Français) :

Het historisch stadscentrum van Edinburgh, de Royal Mile en Edinburgh Castle zijn op loopafstand.
La vieille ville, le Royal Mile et le château d'Edimbourg sont accessibles à pied.

Het GV Royal Mile Hotel Edinburgh bevindt zich in de stijlvolle, historische binnenstad van Edinburgh, op slechts 5 minuten lopen van de levendige Princes Street.
Le GV Royal Mile Hotel Edinburgh se situe dans l'élégante vieille ville d'Édimbourg, à seulement 5 minutes à pied de la rue animée Princes Street.

Dit hotel (voorheen Hotel Missoni) is rijkelijk versierd met Rosita Missoni's kenmerkende prints en spectaculaire kleuren. Het GV Royal Mile Hotel Edinburgh biedt boetiekkamers, een opvallend design, een stijlvolle cocktailbar en een spa.
Présentant une décoration somptueuse avec des imprimés caractéristiques et des couleurs spectaculaires de Rosita Missoni, le GV Royal Mile Hotel Edinburgh (formerly Hotel Missoni) propose des chambres de caractère, un design typique, un élégant bar à cocktails et un spa.

Dit boetiekhotel ligt vlak bij de Royal Mile en Edinburgh Castle, en het biedt luxe kamers, een fitnessruimte en een restaurant.
Le Fraser Suites Edinburgh vous accueille juste à côté du Royal Mile et du château d'Édimbourg. Cet hôtel de caractère propose des chambres luxueuses, une salle de sport et un restaurant.

Ibis Edinburgh Centre Royal Mile is een budgethotel in het centrum van Edinburgh, vlak bij de Royal Mile en op loopafstand van bekende trekpleisters en het uitgaanscentrum van Edinburgh.
L'ibis Edinburgh Centre Royal Mile est un hôtel économique situé au centre d'Edimbourg, tout près du Royal Mile et à deux pas des curiosités et des animations nocturnes de la ville.

Beschrijving van het hotel - ibis Edinburgh Centre Royal Mile
Descriptif de l’hôtel - ibis Edinburgh Centre Royal Mile

Mr Emilien Felix, Manager van het ibis Edinburgh Centre Royal Mile, heet u van harte welkom
Mr Emilien Felix, en charge de la direction du ibis Edinburgh Centre Royal Mile, vous souhaite la bienvenue.

Edinburgh Castle, Royal Mile, National Gallery liggen dichtbij.
Château d'Edinburgh, Royal Mile et National Gallery à deux pas.

“Het Mercure hotel Edinburgh City - Princes Street is ideaal gelegen in het centrum van de stad, dicht bij de Royal Mile en het indrukwekkende Edinburgh Castle.
“Le Mercure Edinburgh City - Princes Street est idéalement situé en centre-ville, à proximité de Royal Mile et du superbe château d'Edimbourg.

Aan de voet van het weelderige Mount Royal Park en naast de beroemde McGill University en het Montreal Museum of Fine Arts ligt het luxe vakantieverblijf Sofitel Montreal, in het hart van de historische Golden Square Mile.
Situé au pied du luxuriant Parc du Mont Royal et à proximité de la célèbre Université McGill et du renommé Musée des beaux-arts de Montréal, le Sofitel Montreal est un hôtel somptueux situé en plein coeur du quartier historique du Mille carré doré.