Vertaling van "roxford lodge hotel zijn ingericht in lichte tinten " (Nederlands → Frans) :

De meeste kamers hebben een sauna en een spabad. De kamers van het Roxford Lodge Hotel zijn ingericht in lichte tinten. De kamers combineren het originele Victoriaanse karakter van het gebouw met moderne faciliteiten.
Le Roxford Lodge Hotel propose des chambres décorées dans des tons clairs dans un bâtiment victorien alliant son caractère d'origine avec des équipements modernes.

De lichte en luchtige kamers van het Niriides Hotel zijn ingericht in lichte tinten en bieden uitzicht op de goed onderhouden tuinen of het zwembad.
Spacieuses, les chambres lumineuses du Niriides sont décorées dans tons clairs et offrent une vue sur les jardins bien entretenus ou la piscine.

De ruime kamers van het Maniford Inn Hotel zijn ingericht in lichte tinten en hebben individueel ontworpen bedden en meubels.
Les chambres spacieuses du Maniford Inn Hotel sont décorées dans des tons clairs et comportent des meubles et des lits à la conception personnalisée.

De kamers en-suites van Nissaki Beach Hotel zijn ingericht in lichte tinten met kleurrijke accenten. Ze beschikken allemaal over een balkon.
Décorées dans des tons clairs avec des touches de couleur, les chambres et les suites du Nissaki Beach s'ouvrent toutes sur un balcon offrant pour certaines d'entre elles une vue sur la mer Égée.

De kamers van het Happy Days Hotel zijn ingericht in lichte tinten.
Les chambres climatisées du Happy Days Hotel sont lumineuses et décorées dans des tons clairs.

De kamers van het Abbey Lodge zijn ingericht in lichte tinten en beschikken over comfortabele bedden met lakens van Egyptisch katoen.
Les chambres de l'Abbey Lodge sont décorées dans des tons clairs et sont dotées de lits confortables avec des draps en coton égyptien.

De lichte kamers in het Universal Hotel Castell Royal zijn voorzien van airconditioning en ingericht in lichte tinten geel en blauw.
Les chambres lumineuses et climatisées de l'Universal Hotel Castell Royal sont décorées dans des tons jaunes et bleu pâle.

De lichte kamers van het Mon Hôtel zijn ingericht in neutrale tinten.
Décorées dans des tons neutres, les chambres lumineuses de l'établissement Mon Hôtel possèdent une télévision à écran LCD et un minibar.

De lichte appartementen van het Apart' Hotel zijn ingericht in neutrale tinten en voorzien van grote ramen, klassieke meubels en tapijten.
Décorés dans des tons neutres, les appartements lumineux de l'Apart' Hotel présentent de grandes fenêtres, un mobilier de style classique et de magnifiques tapis.

De kamers van Hotel Bilg Blue zijn ingericht in lichte tinten en voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Décorées dans des tons clairs, les chambres de l'Hotel Big Blue disposent d'une télévision par satellite à écran plat.