Vertaling van "routes voor wandelen " (Nederlands → Frans) :

Er zijn in de zomer vele routes voor wandelen en mountainbiking in de directe omgeving te vinden.
En été, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée et de VTT dans les environs immédiats.

In de directe omgeving vindt u schilderachtige routes voor wandelen en joggen.
Des sentiers panoramiques de randonnée et de jogging sont disponibles dans les environs immédiats.

Hotel Bastei bevindt zich vlak bij de mooiste routes voor wandelen en mountainbiken.
L'Hotel Bastei se situe à proximité des pittoresques sentiers de randonnée et de VTT.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn paardrijden, kajakken en wandelen op de GR20 wandelroute of de " Mare a Mare" route, die het dorp doorkruist.
Les activités populaires dans la région incluent l'équitation et le kayak ainsi que la randonnée sur le GR20 ou le sentier « Mare a Mare » traversant le village.

L'Amoulat ligt op slechts 200 meter van het skigebied en centrum van Gourette in het hart van de Pyreneeën en bevindt zich aan de GR10-route, waar u in de zomer heerlijk kunt wandelen.
L'Amoulat se situe au cœur des Pyrénées, à seulement 200 mètres du centre-ville de Gourette et de sa station de ski et à proximité immédiate du sentier de randonnée GR 10 pour des promenades en été. Il est doté d'une terrasse.

In de buurt kunt u wandelen en fietsen en vindt u nordic walking routes en langlaufpaden.
Les alentours se prêtent à la randonnée à pied ou à vélo ainsi qu'à la marche nordique, et vous trouverez également des pistes de ski de fond.

In de omgeving van het Gästehaus Stramka vindt u niet alleen het Europa Park, maar ook talloze routes om te wandelen en te fietsen.
Dans les alentours de la propriété, vous trouverez Europa Park et des routes de randonnée et des pistes de vélo interminables.

Wandelen is populair in deze streek, en de eigenaars kunnen diverse routes voor u uitstippelen.
La randonnée est une activité très prisée dans la région.

Liefhebbers van wandelen en fietsen zullen de nabijheid van de verschillende landelijke routes bij het pension zeker waarderen.
Les amateurs de randonnée et de vélo apprécieront tout particulièrement la situation de la maison d'hôtes, à proximité de très beaux chemins et pistes.

U kunt tevens wandelen en fietsen in de omgeving. De routes beginnen naast het hotel.
Des sentiers de randonnée à pied et à vélo débutent juste à côté de l'hôtel.