Traduction de «routes voor langlaufen » (Néerlandais → Français) :

Bij de accommodatie kunt u bovendien fietsen huren en in de winter beginnen de routes voor langlaufen direct bij het appartement Haus Michaela.
Un service de location de vélos est à votre disposition sur place. En hiver, des sentiers de ski de fond démarrent devant l'appartement du Michaela.

Obdach en omgeving bieden zowel 's zomers als 's winters veel recreatieve mogelijkheden, zoals skiën, snowboarden, langlaufen, wandeltochten over 330 km aan wandelpaden of mountainbiken op duidelijk aangegeven routes.
Obdach et ses environs offrent de nombreuses possibilités de loisirs, en été comme en hiver.

Afhankelijk van het seizoen kunt u trektochten maken of langlaufen over de lokale routes en genieten van het uitzicht op de Alpenlandschap, met de omliggende bergen en valleien.
Selon la saison, vous pourrez aller faire de la randonnée ou du ski de fond le long des pistes locales, et profiter des vues sur les montagnes et vallées des Alpes environnantes.

In de winter kunt op verschillende routes langlaufen. Na een drukke dag kunt u heerlijk ontspannen in de gezellige lounge of sauna.
Après une journée bien remplie, vous apprécierez de vous détendre dans le confortable salon ou de vous délasser dans le sauna.

Langlaufen of fietsen is mogelijk op de gemarkeerde routes rond het dorp.
Des pistes de ski de fond et des pistes cyclables sont accessibles autour du village.