Vertaling van "routebeschrijving " (Nederlands → Frans) :

Het receptiepersoneel staat 24 uur per dag, 7 dagen per week voor u klaar en kan u helpen met bagageopslag of een routebeschrijving naar het centraal station van Amsterdam, dat op 1 km afstand ligt.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 et 7j/7 pourra vous indiquer comment rejoindre la gare centrale à 1 km. Une bagagerie est également à votre disposition.

Het personeel kan u een routebeschrijving geven van nabijgelegen bezienswaardigheden en helpt u graag met het regelen van verschillende diensten, zoals het huren van een fiets of auto, pendeldiensten, stadsrondleidingen en meer.
Son personnel saura vous indiquer les sites d'intérêt des environs. Il assure également de nombreux services comme la location de voitures ou de vélos, un service de navette ou des visites guidées de la ville.

De receptie is 24 uur geopend: de medewerkers kunnen u een routebeschrijving voor de Koninklijke Burcht van Wavel en het Japanse Kunstcentrum Manggha geven.
Le personnel de la réception est à votre disposition 24h/24 et pourra vous donner des renseignements sur le Château royal de Wawel ou le centre d'art japonais Manggha.

Eenmaal in het hotel ontvangt u een routebeschrijving naar het parkeerterrein van The Western Citypoint Apartments en een afstandsbediening voor de toegangspoort.
L'hôtel vous donnera les indications pour vous y rendre ainsi que les clés pour y accéder.

Het personeel van Al Thabit's 24-uursreceptie kan u een routebeschrijving geven naar het Schildpaddenstrand, dat op minder dan 15 minuten van het hotel ligt.
Le personnel de la réception du Al Thabit, ouverte 24h/24, vous indiquera comment vous rendre à la plage de Turtle Beach, à 15 minutes de l'hôtel.

Het personeel van de receptie geeft u graag toeristische informatie en een routebeschrijving naar de belangrijkste bezienswaardigheden.
Le personnel de la réception se fera un plaisir de vous fournir des informations et renseignements touristiques sur les principaux sites d'intérêt.

Gasten kunnen gebruikmaken van het GoBoard ® voor een routebeschrijving en informatie over de lokale bezienswaardigheden. Er zijn ook een bubbelbad en een fitnessruimte met cardioapparatuur.
Vous pourrez utiliser le GoBoard® pour obtenir des itinéraires et des informations touristiques locales. Vous trouverez également un bain à remous et une salle de sport pourvue d'équipements cardiovasculaires.

U kunt gebruikmaken van het GoBoard® voor een routebeschrijving en informatie over de lokale bezienswaardigheden.
Vous pourrez utiliser le GoBoard® pour obtenir des itinéraires et des informations touristiques sur les sites d'intérêt locaux.

Uw gps-navigator geeft de beste routebeschrijving als u Pergo als bestemming invoert.
Les meilleures indications routières sont obtenues à la recherche de Pergo sur votre appareil GPS.

Het personeel zal u graag helpen met het geven van een routebeschrijving naar de historische bezienswaardigheden van de stad, waaronder het kasteel van Willem de Veroveraar en talrijke abdijen en musea.
Le personnel pourra vous aider à trouver les sites historiques de la ville, dont le château de William le Conquérant ainsi que les nombreuses abbayes et musées.