Traduction de «rotsformatie giant's causeway » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen in de omgeving een bezoek brengen aan de pittoreske kust van Noord-Antrim, het kasteel van Dunlace, de rotsformatie Giant's Causeway, de whiskey-stokerij van Bushmills en de touwbrug van Carrick-a-Rede, die allemaal binnen een straal van 25 km gelegen zijn.
Enfin, vous pourrez profiter de votre séjour pour explorer la pittoresque côte nord d'Antrim et découvrir le château de Dunluce, la chaussée des Géants, la distillerie Bushmills ou encore le pont en cordon de Carrick-a-Rede, qui se trouvent tous à moins de 24 km.

Causeway BB ligt vlak bij de rotsformatie " Giant's Causeway" en heeft gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid.
Situé juste à côté de la Chaussée des Géants, le Causeway BB vous propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et un parking privé gratuit.

Giant's Causeway, een rotsformatie die op de Unesco Werelderfgoedlijst staat, ligt op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie en beschikt over een bezoekerscentrum met veel informatie, zowel wetenschappelijk als over de mythen en legendes die deze plek omringen.
La Chaussée des Géants, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se situe à seulement 10 minutes en voiture de l'établissement. Au centre d'accueil, vous pourrez mieux comprendre cette région au travers de mythes et légendes, ainsi que d'explications scientifiques.

De Causeway Lodge ligt op 5 minuten van de Giant's Causeway. Deze lodge vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van het natuurschoon van de kust van North Antrim.
Situé à seulement 5 minutes de la Chaussée des Géants, le Causeway Lodge a été spécialement conçu comme un point de départ idéal pour partir à la découverte de la beauté naturelle du littoral de North Antrim.

Causeway Tavern Bed Breakfast wordt beheerd door een familie en ligt op minder dan 10 minuten rijden van de Giant's Causeway. De accommodatie serveert een stevig ontbijt, heeft een recreatieruimte en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Le Causeway tavern est un établissement à la gestion familiale situé à moins de 10 minutes de route de la Chaussée des Géants. Il propose de copieux petits-déjeuners, une salle de jeux et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het Ballylinny Holiday Cottages biedt 4-sterrencottages met een prachtig uitzicht op de omgeving, op nog geen 10 minuten lopen van de Giant's Causeway, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Situé à moins de 10 minutes de marche de la Chaussée des Géants, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'établissement 5 étoiles Ballylinny Holiday Cottages offre une vue magnifique sur la campagne environnante.

Lough Foyle is met de auto in 15 minuten te bereiken en het Maldron Hotel bevindt zich op minder dan 1 uur van de Giant's Causeway, de kust van Antrim en Donegal.
Le Maldron Hotel Derry est également implanté à moins d'1 heure de la Chaussée des Géants, de la côte d'Antrim et de Donegal.

Bij het Royal Court Hotel kunt u gemakkelijk gaan golfen, vissen en watersport beoefenen. Het bevindt zich tevens op ongeveer 9,5 km van de Giant's Causeway en op 10 minuten rijden van de beroemde whiskey-stokerij Old Bushmills Distillery.
L'établissement, qui permet d'accéder facilement au parcours de golf ainsi qu'à des sites de pêche et de sports nautiques, se situe à 9,6 km de la Chaussée des Géants et à 10 minutes de route de la célèbre distillerie Bushmills.

De Giant's Causeway staat op de werelderfgoed van UNESCO en ligt op ongeveer 11 km afstand.
La Chaussée des Géants, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à moins de 12 km de l'hôtel.

Het Magherabuoy House ligt op ruim 1,5 km van gouden stranden en op 20 minuten rijafstand van de wereldberoemde Giant's Causeway.
Le Magherabuoy House se trouve à un peu plus d'1,6 km de plages dorées et à 20 minutes de route du site mondialement connu de la Chaussée des Géants.