Vertaling van "rotsachtig berglandschap met uitgestrekte " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt te midden van een rotsachtig berglandschap met uitgestrekte bossen, op een perfecte plek om te gaan vissen, wandelen, kanoën, mountainbiken of fietsen.
Installé au cœur d'un paysage de montagnes et de forêts, l'Hotel Dirbach Plage constitue une étape idéale pour pratiquer la pêche, la marche, le canoë-kayak, le VTT et le randonnée à vélo.

Het Historisches Alpinhotel Grimsel Hospiz ligt midden in een rotsachtig berglandschap, op 2165 meter boven zeeniveau op de Grimsel-pas.
Situé au beau milieu d'un paysage rocheux des Alpes, cet hôtel de montagne historique est situé à 2 165 mètres d'altitude sur le col du Grimsel.

In de serre kunt u ontspannen terwijl u geniet van het panoramisch uitzicht op de zee en het uitgestrekte, rotsachtige rif van Havre des Pas.
Le solarium bénéficie d'une vue panoramique sur la mer et l'immense récif rocheux du Havre des Pas.

Het Gotthard-Zeit wordt omgeven door een mooi berglandschap. Hier vindt u skipistes en poedersneeuw, uitgestrekte winterwandelpaden, langlaufloipes en nog veel meer.
Vous trouverez des pistes de ski alpin, de la poudreuse, de vastes sentiers de randonnée pour l'hiver, des pistes de ski de fond et bien plus encore dans les jolis environs montagneux de l'hôtel Gotthard-Zeit.

Als alternatief kunnen de gasten fietsen huren en het uitgestrekte berglandschap verkennen.
Vous pourrez aussi emprunter des vélos et explorer la vaste région montagneuse.