Traduction de «rosshütte-kabelbaan het opent » (Néerlandais → Français) :

Het Appartement Residenz Seefeld ligt op 500 meter van het centrum van Seefeld en de Rosshütte-kabelbaan. Het opent de deuren in december 2013 en heeft een wellnesscentrum met een Finse sauna en een stoomdouche, een berging voor ski's en gratis WiFi.
L'Appartement Residenz Seefeld, situé à 500 mètres du centre de Seefeld et du téléphérique de Rosshütte, sera inauguré en décembre 2013. Il dispose d'un spa avec un sauna finlandais et un bain à vapeur, d'un local à skis et d'une connexion Wifi gratuite.

Het moderne Alpenresidenz Tirolia bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Leutasch en op 10 minuten rijden van het skigebied Seefeld en de Rosshütte-kabelbaan. Het biedt volledig uitgeruste appartementen met balkons.
L'Alpenresidenz Tirolia est un établissement moderne situé à 10 minutes à pied du centre de Leutasch ainsi qu'à 10 minutes de route du domaine skiable de Seefeld et du téléphérique de Rosshütte. Il propose des appartements entièrement équipés avec un balcon.

Het Akivhotel Tuxerhof opent in december 2014. Het hotel ligt in Zell am Ziller direct naast de kabelbaan Rosenalmbahn en het skigebied Zillertal Arena.
L'Akivhotel Tuxerhof, dont l'ouverture est prévue pour décembre 2014, est installé à Zell am Ziller, juste à côté du téléphérique de Rosenalmbahn et du domaine skiable de Zillertal Arena.

LoriVita Residenz Saalbach opent de deuren in december 2014 en ligt op slechts 100 meter van de skilift Wallehen en op 200 meter van de kabelbaan Schattberg.
Implanté à seulement 100 mètres de la remontée mécanique de Wallehen et à 200 mètres du téléphérique de Schattberg, le LoriVita Residenz Saalbach a ouvert ses portes en décembre 2014.

Mountain Resort MM opent in december 2014 en biedt een spa- en wellnesscentrum op de bovenste verdieping. Het resort ligt in Finkenberg, op slechts 200 meter van de dichtstbijzijnde kabelbaan.
Implanté à Finkenberg, à seulement 200 mètres du téléphérique le plus proche, le Mountain Resort MM ouvrira ses portes en décembre 2014.

Het Mountain Lake Resort opent in 2014 en ligt in een rustige zijstraat in het centrum van Zell am See, op slechts 150 meter van de kabelbaan City Xpress.
Avec une ouverture prévue en juin 2014, le Mountain Lake Resort est situé dans une rue calme dans le centre de Zell am See, à seulement 150 mètres du téléphérique de City XPress.

Dit grote appartement in alpine stijl ligt op 250 meter van de kabelbaan Rosshütte en op 800 meter van het centrum van Seefeld.
Le Haus Lärchenwald - Top 16 vous propose un grand appartement de style alpin à 250 mètres du téléphérique de Rosshütte et à 800 mètres du centre de Seefeld.

Appartements Hochegg ligt in Seefeld in Tirol, op 650 meter afstand van de kabelbaan Rosshütte.
L'Appartements Hochegg se trouve à Seefeld in Tyrol, à 650 mètres du téléphérique de Rosshütte. Il propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite.

Haus Frank Apartment nr 7 ligt op slechts 850 meter van het centrum van Seefeld en 2 km van de kabelbaan van het skigebied Rosshütte.
Le Haus Frank Apartment nr 7 se trouve à seulement 850 mètres du centre de Seefeld et à 2 km de la station de téléphérique pour le domaine skiable de Rosshütte.

Het Dorint Resort Alpin Seefeld / Tirol is een 4-sterren superior hotel en ligt naast de kabelbaan Rosshütte op het plateau boven Seefeld.
Installé à côté du téléphérique de Rosshütte, sur le plateau au-dessus de Seefeld, le Dorint Alpin Resort Seefeld/Tirol est un hôtel 4 étoiles supérieur bénéficiant d'un espace spa de 3 500 m² avec des piscines intérieure et extérieure.