Traduction de «rookvrij en heeft een lobby » (Néerlandais → Français) :

Het gehele hotel is rookvrij en heeft een lobby met winkels.
Entièrement non-fumeurs, l'établissement dispose en outre de boutiques dans le hall.

Dit geheel rookvrije hotel heeft een lobby met een open haard en een bar.
Cet établissement entièrement non-fumeurs abrite un hall avec une cheminée à foyer ouvert et un bar.

Dit rookvrije hotel heeft een stijlvolle lobby waar u kunt ontspannen met een drankje.
Cet hôtel non-fumeurs dispose d'un hall d'accueil raffiné où vous pourrez prendre un verre.

Dit rookvrije hotel heeft een drinkwaterfontein in de lobby en biedt parasols, strijkfaciliteiten en stroomadapters op aanvraag.
Équipé d'un distributeur d'eau dans le hall, cet hôtel non-fumeurs met à votre disposition des parapluies, du matériel de repassage et des adaptateurs de courant, sur demande.

Het hotel biedt eigen eetgelegenheid en volledig rookvrije kamers. In de lobby kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans le hall.

Dit rookvrije hotel heeft een restaurant waar een heerlijke selectie van lokale en westerse gerechten geserveerd wordt.
Cet établissement non-fumeurs propose un restaurant servant une délicieuse sélection de spécialités locales et occidentales.

Het rookvrije resort heeft een zwembad van 600 m², watersportfaciliteiten en een luxueus wellnesscentrum.
Entièrement non-fumeurs, le complexe propose une piscine de 600 m², des activités nautiques et un spa luxueux.

Elke rookvrije kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op het zwembad en de tuinen en is uitgerust met met een flatscreen-tv en een waterkoker. De eigen badkamers zijn voorzien van toiletartikelen en douches met warm water.
Avec un balcon privé donnant sur la piscine et les jardins, toutes les chambres non-fumeurs sont équipées d'une bouilloire électrique et d'une télévision à écran plat. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche avec eau chaude et d'articles de toilette gratuits.

Elke rookvrije kamer heeft een balkon en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Chaque chambre non-fumeurs est munie d'un balcon et d'une télévision par câble à écran plat.

Dit rookvrije hotel heeft een zonneterras op het dak met uitzicht over het historische centrum.
Cet hôtel non-fumeurs dispose d'un toit-terrasse bien exposé avec vue sur le centre historique.