Vertaling van "rondom het zwembad ligt een terras " (Nederlands → Frans) :

Rondom het zwembad ligt een terras met een bar, terrasstoelen en parasols.
Dotée d'un bar, la piscine est entourée d'une terrasse avec des transats et des parasols.

Rondom het zwembad ligt een groot terras met ligstoelen en parasols, evenals een bar.
Autour de la piscine, vous trouverez une grande terrasse avec des chaises longues et des parasols, ainsi qu'un bar.

Rondom het zwembad ligt een tuin met ligstoelen en een speeltuin voor de kinderen, en een terras met een eettafel.
Autour de la piscine, vous trouverez un jardin agrémenté de chaises longues, une aire de jeux pour enfants, ainsi qu'une terrasse équipée d'une table à manger.

Dit boetiekhotel ligt rondom een ​​zwembad met een terras met privécabana's, heeft een eigen restaurant en beschikt over kamers in retrostijl met een iPod-dock.
Construit autour d'une terrasse en bord de piscine avec cabanes privées, l'Avalon Hotel Beverly Hills est un établissement de caractère qui propose des restaurants et des chambres de style vintage avec station d'accueil pour iPod.

Rondom het zwembad ligt een gemeenschappelijk terras met ligstoelen.
Autour de la piscine, vous trouverez une terrasse commune avec des chaises longues.

Rondom het zwembad ligt een mooie tuin. Het Oriola wordt beheerd door de familie Noriega en er heerst een gastvrije, familiaire ambiance.
L'hôtel Oriola est gérée par la famille Noriega et offre une atmosphère accueillante et familiale.

Rondom het zwembad ligt een goed onderhouden tuin.
La piscine est entourée d'un jardin bien entretenu.

U kunt ontspannen op het zonneterras, dat rondom het zwembad ligt.
Vous aurez la possibilité de vous détendre sur la terrasse bien exposée autour de la piscine.

Bij het zwembad ligt een terras en een tuin.
Vous profiterez d'une terrasse de piscine et d'un jardin.

Rondom het hotel ligt een bosrijk park met een verwarmd zwembad en een terras. Het zwembad is van mei tot en met september geopend en het terras biedt een panoramisch uitzicht over het prachtige landschap.
L'hôtel est entouré d'un parc arboré où vous trouverez une piscine chauffée (ouverte de mai à septembre) et une terrasse avec une vue panoramique sur le beau paysage.