Vertaling van "rondom het hoofdgebouw " (Nederlands → Frans) :

Het biedt huisjes in een blokhutstijl en appartementen met gemeubileerd terras. De huisjes staan rondom het hoofdgebouw en de appartementen liggen in 4 gebouwen in de Garden Club Hamlet, tegenover de tennisbanen.
Les maisons sont réparties autour du bâtiment central et les appartements sont aménagés dans 4 annexes du petit village du Garden Club, en face des courts de tennis.

De open landbouwgrond rondom het hoofdgebouw van de boerderij grenst aan het park, dus zodra u de deur uit gaat, kunt u genieten van de indrukwekkende, natuurlijke schoonheid van het landschap.
Les terres de la ferme entourant le bâtiment principal rejoignent le parc ; vous pourrez ainsi vous plonger dans la beauté naturelle de ces paysages à peine aurez-vous passé le pas de la porte.

De slaapkamers liggen in het hoofdgebouw of in 2 aparte gebouwen rondom het parkeerterrein.
Les chambres sont installées dans le bâtiment principal ou dans 2 bâtiments séparés bordant le parking.