Vertaling van "rondom een atrium " (Nederlands → Frans) :

Het moderne Olivarius Cergy Apart'hotel beschikt over 130 ruime appartementen die zijn gebouwd rondom een atrium van 1000 m² met echte olijfbomen.
L'Olivarius Apart'hotel Cergy occupe un bâtiment de conception moderne, dont les 130 appartements spacieux sont aménagés autour d'un atrium de 1 000 m² agrémenté de véritables oliviers.

Deze 4-sterrenappartementen in het stadscentrum en in de buurt van het treinstation Deansgate en het beursgebouw Manchester Central liggen rondom een atrium en een Japanse tuin.
Le Blue Rainbow Aparthotel Manchester Central propose des appartements 4 étoiles donnant sur un atrium et un jardin japonais. Ils se situent dans le centre-ville, à proximité de la gare de Deansgate et du centre de conventions Manchester Central.

Het moderne en stijlvolle Confortel Atrium is gebouwd rondom een indrukwekkend glazen atrium.
Moderne et stylé, l'hôtel Confortel Atrium est construit autour d'un impressionnant atrium en verre.

De inrichting van de appartementen van het Southern Cross Atrium Cairns weerspiegelt de tropische levensstijl en de appartementen liggen rondom een recreatiegebied.
Aménagés autour de l'espace de loisirs en plein air, les appartements du Southern Cross Atrium Cairns ont été conçus pour évoquer un mode de vie tropical.

In het Atrium Hotel vormen een moderne en een traditionele bouwstijl een harmonieus geheel. Het hotel is gebouwd als een soort amfitheater rondom een zwembad.
Associant une architecture moderne et traditionnelle, l'hôtel est construit dans le style d'un amphithéâtre, avec une piscine en son centre.

Het ruime, centrale atrium heeft veel ramen en er staan banken en stoelen rondom het zwembad.
Le spacieux atrium central présente de nombreuses fenêtres et est muni de canapés et de chaises autour de la piscine.

Het Riad Dar Moulay Ali ligt rondom een traditioneel Marokkaans atrium en een patio. U vindt er ook een zonneterras met uitzicht op de Koutoubia Minaret en het stadscentrum.
Installé autour d'un atrium et d'un patio marocains traditionnels, l'hôtel Dar Moulay Ali possède également une terrasse avec vue sur le minaret de la mosquée Koutoubia et le centre-ville.